Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 6:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2597
katebēsan
κατέβησαν
they came down
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
auton
αὐτόν,
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3960
pataxon
πάταξον
Strike
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1211
dē
δὴ
indeed
Participleicle
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1484
ethnos
ἔθνος
this nation
Noun, Accusative Singular Neuter
3778
touto
τοῦτο
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
516.3
aorasia
ἀορασίᾳ·
with inability to see!
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3960
pataxon
πάταξον
he struck
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
516.4
aorasia
ἀορασίᾳ·
with inability to see,
Noun, Dative Singular Feminine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4487
rhēma
ῥῆμα
saying
Noun, Accusative Singular Neuter
*
of Elisha.
Aleppo Codex
וירדו אליו ויתפלל אלישע אל יהוה ויאמר הך נא את הגוי הזה בסנורים ויכם בסנורים כדבר אלישע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּרְדוּ֮ אֵלָיו֒ וַיִּתְפַּלֵּ֙ל אֱלִישָׁ֤ע אֶל־יְהוָה֙ וַיֹּאמַ֔ר הַךְ־נָ֥א אֶת־הַגֹּוי־הַזֶּ֖ה בַּסַּנְוֵרִ֑ים וַיַּכֵּ֥ם בַּסַּנְוֵרִ֖ים כִּדְבַ֥ר אֱלִישָֽׁע׃
Masoretic Text (1524)
וירדו אליו ויתפלל אלישׁע אל יהוה ויאמר הך נא את הגוי הזה בסנורים ויכם בסנורים כדבר אלישׁע
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרְדוּ֮ אֵלָיו֒ וַיִּתְפַּלֵּ֙ל אֱלִישָׁ֤ע אֶל־יְהוָה֙ וַיֹּאמַ֔ר הַךְ־נָ֥א אֶת־הַגֹּוי־הַזֶּ֖ה בַּסַּנְוֵרִ֑ים וַיַּכֵּ֥ם בַּסַּנְוֵרִ֖ים כִּדְבַ֥ר אֱלִישָֽׁע׃
Greek Septuagint
καὶ κατέβησαν πρὸς αὐτόν, καὶ προσηύξατο Ελισαιε πρὸς κύριον καὶ εἶπεν πάταξον δὴ τοῦτο τὸ ἔθνος ἀορασίᾳ· καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς ἀορασίᾳ κατὰ τὸ ῥῆμα Ελισαιε.
Berean Study Bible
As the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD ..., "Please - strike these people with blindness." So He struck them with blindness, according to the word of Elisha.
As the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD ..., "Please - strike these people with blindness." So He struck them with blindness, according to the word of Elisha.
English Standard Version
And when the Syrians came down against him Elisha prayed to the Lord and said Please strike this people with blindness So he struck them with blindness in accordance with the prayer of Elisha
And when the Syrians came down against him Elisha prayed to the Lord and said Please strike this people with blindness So he struck them with blindness in accordance with the prayer of Elisha
Holman Christian Standard Version
When the Arameans came against him, Elisha prayed to the Lord, "Please strike this nation with blindness." So He struck them with blindness, according to Elisha's word.
When the Arameans came against him, Elisha prayed to the Lord, "Please strike this nation with blindness." So He struck them with blindness, according to Elisha's word.
King James Version
And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said (8799), Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said (8799), Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
Lexham English Bible
They came down to him, and Elisha prayed to Yahweh and said, "Please strike this people with blindness," so he struck them with blindness as ⌊Elisha had spoken⌋.
They came down to him, and Elisha prayed to Yahweh and said, "Please strike this people with blindness," so he struck them with blindness as ⌊Elisha had spoken⌋.
New American Standard Version
When they came down to him, Elisha prayed to the Lord and said, "Strike this people with blindness, I pray." So He struck them with blindness according to the word of Elisha.
When they came down to him, Elisha prayed to the Lord and said, "Strike this people with blindness, I pray." So He struck them with blindness according to the word of Elisha.
World English Bible
When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, "Please strike this people with blindness." He struck them with blindness according to the word of Elisha.
When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, "Please strike this people with blindness." He struck them with blindness according to the word of Elisha.
