Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 23:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2507
katheilen
καθεῖλεν
he demolished
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2504.2
kadēsim
καδησιμ
male prostitutes
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
ton
τὸν
of the ones
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hou
οὗ
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1135
gynaikes
γυναῖκες
women
Noun, Nominative Plural Feminine
5306.1
hyphainon
ὕφαινον
wove
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Neuter
1563
ekei
ἐκεῖ
apparel there
Adverb
4749
3588
ton
τὸν
for the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
251.1
alsei
ἄλσει.
sacred grove.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויתץ את בתי הקדשים אשר בבית יהוה אשר הנשים ארגות שם בתים לאשרה־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֹּץ֙ אֶת־בָּתֵּ֣י הַקְּדֵשִׁ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֣ר הַנָּשִׁ֗ים אֹרְגֹ֥ות שָׁ֛ם בָּתִּ֖ים לָאֲשֵׁרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויתץ את בתי הקדשׁים אשׁר בבית יהוה אשׁר הנשׁים ארגות שׁם בתים לאשׁרה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֹּץ֙ אֶת־בָּתֵּ֣י הַקְּדֵשִׁ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֣ר הַנָּשִׁ֗ים אֹרְגֹ֥ות שָׁ֛ם בָּתִּ֖ים לָאֲשֵׁרָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ καθεῖλεν τὸν οἶκον τῶν καδησιμ τῶν ἐν τῷ οἴκῳ κυρίου, οὗ αἱ γυναῖκες ὕφαινον ἐκεῖ χεττιιν τῷ ἄλσει.
Berean Study Bible
He also tore down - the quarters of the male cult prostitutes that were in the house of the LORD, where the women had woven ... tapestries for Asherah.
He also tore down - the quarters of the male cult prostitutes that were in the house of the LORD, where the women had woven ... tapestries for Asherah.
English Standard Version
And he broke down the houses of the male cult prostitutes who were in the house of the Lord where the women wove hangings for the Asherah
And he broke down the houses of the male cult prostitutes who were in the house of the Lord where the women wove hangings for the Asherah
Holman Christian Standard Version
He also tore down the houses of the male cult prostitutes that were in the Lord's temple, in which the women were weaving tapestries for Asherah.
He also tore down the houses of the male cult prostitutes that were in the Lord's temple, in which the women were weaving tapestries for Asherah.
King James Version
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.
Lexham English Bible
He tore down the shrines of the male shrine prostitutes that were in the temple of Yahweh, where the women were weaving shrines for the Asherah.
He tore down the shrines of the male shrine prostitutes that were in the temple of Yahweh, where the women were weaving shrines for the Asherah.
New American Standard Version
He also broke down the houses of the {male} cult prostitutes which {were} in the house of the Lord, where the women were weaving hangings for the Asherah.
He also broke down the houses of the {male} cult prostitutes which {were} in the house of the Lord, where the women were weaving hangings for the Asherah.
World English Bible
He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah.
He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah.
