Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 23:23
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
237.1
all᾿
ἀλλ᾿
only
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3638.2
oktōkaidekatō
ὀκτωκαιδεκάτῳ
eighteenth
Adjective, Dative Singular Neuter
2094
etei
ἔτει
year
Noun, Dative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
935
basileōs
βασιλέως
of king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
Josiah
1096
egenēthē
ἐγενήθη
took place
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3957
pascha
πασχα
this passover
Noun, Nominative Singular Neuter
3778
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2962
kyriō
κυρίῳ
lord
Noun, Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem.
Aleppo Codex
כי אם בשמנה עשרה שנה למלך יאשיהו נעשה הפסח הזה ליהוה בירושלם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֗י אִם־בִּשְׁמֹנֶ֤ה עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ נַעֲשָׂ֞ה הַפֶּ֧סַח הַזֶּ֛ה לַיהוָ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי אם בשׁמנה עשׂרה שׁנה למלך יאשׁיהו נעשׂה הפסח הזה ליהוה בירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֗י אִם־בִּשְׁמֹנֶ֤ה עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ נַעֲשָׂ֞ה הַפֶּ֧סַח הַזֶּ֛ה לַיהוָ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι ἀλλ᾿ ἢ τῷ ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει τοῦ βασιλέως Ιωσια ἐγενήθη τὸ πασχα τῷ κυρίῳ ἐν Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
But ... in the eighteenth ... year of Josiah''s reign, this Passover was observed to the LORD in Jerusalem.
But ... in the eighteenth ... year of Josiah''s reign, this Passover was observed to the LORD in Jerusalem.
English Standard Version
But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was kept to the Lord in Jerusalem
But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was kept to the Lord in Jerusalem
Holman Christian Standard Version
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was observed to the Lord in Jerusalem.
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was observed to the Lord in Jerusalem.
King James Version
But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.
But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.
Lexham English Bible
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was kept for Yahweh in Jerusalem.
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was kept for Yahweh in Jerusalem.
New American Standard Version
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was observed to the Lord in Jerusalem.
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was observed to the Lord in Jerusalem.
World English Bible
but in the eighteenth year of king Josiah was this Passover kept to Yahweh in Jerusalem.
but in the eighteenth year of king Josiah was this Passover kept to Yahweh in Jerusalem.
