Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 23:22
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
1096
egenēthē
ἐγενήθη
take place
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
2596
according to
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3957
pascha
πασχα
this passover
Noun, Nominative Singular Neuter
3778
touto
τοῦτο
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
575
aph᾿
ἀφ᾿
from
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2923
kritōn
κριτῶν,
judges
Noun, Genitive Plural Masculine
3739
hoi
οἳ
that
Pronoun, Relative, Nominative Plural Masculine
2919
ekrinon
ἔκρινον
judged
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
*
Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
in
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
935
basileōn
βασιλέων
of the kings
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
935
basileōn
βασιλέων
of the kings
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Judah,
Aleppo Codex
כי לא נעשה כפסח הזה מימי השפטים אשר שפטו את ישראל וכל ימי מלכי ישראל ומלכי־יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י לֹ֤א נַֽעֲשָׂה֙ כַּפֶּ֣סַח הַזֶּ֔ה מִימֵי֙ הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר שָׁפְט֖וּ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכֹ֗ל יְמֵ֛י מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וּמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי לא נעשׂה כפסח הזה מימי השׁפטים אשׁר שׁפטו את ישׂראל וכל ימי מלכי ישׂראל ומלכי יהודה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֤א נַֽעֲשָׂה֙ כַּפֶּ֣סַח הַזֶּ֔ה מִימֵי֙ הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר שָׁפְט֖וּ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכֹ֗ל יְמֵ֛י מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וּמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
ὅτι οὐκ ἐγενήθη τὸ πασχα τοῦτο ἀφ᾿ ἡμερῶν τῶν κριτῶν, οἳ ἔκρινον τὸν Ισραηλ, καὶ πάσας τὰς ἡμέρας βασιλέων Ισραηλ καὶ βασιλέων Ιουδα,
Berean Study Bible
- No such Passover had been observed from the days of the judges who had governed - Israel through all the days of the kings of Israel ... and Judah.
- No such Passover had been observed from the days of the judges who had governed - Israel through all the days of the kings of Israel ... and Judah.
English Standard Version
For no such Passover had been kept since the days of the judges who judged Israel or during all the days of the kings of Israel or of the kings of Judah
For no such Passover had been kept since the days of the judges who judged Israel or during all the days of the kings of Israel or of the kings of Judah
Holman Christian Standard Version
No such Passover had ever been kept from the time of the judges who judged Israel through the entire time of the kings of Israel and Judah.
No such Passover had ever been kept from the time of the judges who judged Israel through the entire time of the kings of Israel and Judah.
King James Version
Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
Lexham English Bible
For they had not kept this Passover from the days of the judges who had judged over Israel ⌊or⌋during the days of the kings of Israel and the kings of Judah.
For they had not kept this Passover from the days of the judges who had judged over Israel ⌊or⌋during the days of the kings of Israel and the kings of Judah.
New American Standard Version
Surely such a Passover had not been celebrated from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel and of the kings of Judah.
Surely such a Passover had not been celebrated from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel and of the kings of Judah.
World English Bible
Surely there was not kept such a Passover from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
Surely there was not kept such a Passover from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
