Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 21:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3618
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
he built
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2379
thysiastērion
θυσιαστήριον
altars
Noun, Accusative Singular Neuter
3956
pasē
πάσῃ
to all
Adjective, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4756
military
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1417
dysin
δυσὶν
two
Indicativeeclinable Number, Dative Plural Feminine
833
aulais
αὐλαῖς
courtyards
Noun, Dative Plural Feminine
3624
oikou
οἴκου
of the house
Noun, Genitive Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויבן מזבחות לכל צבא השמים בשתי חצרות בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּ֥בֶן מִזְבְּחֹ֖ות לְכָל־צְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם בִּשְׁתֵּ֖י חַצְרֹ֥ות בֵּית־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויבן מזבחות לכל צבא השׁמים בשׁתי חצרות בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֥בֶן מִזְבְּחֹ֖ות לְכָל־צְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם בִּשְׁתֵּ֖י חַצְרֹ֥ות בֵּית־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ᾠκοδόμησεν θυσιαστήριον πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ ἐν ταῖς δυσὶν αὐλαῖς οἴκου κυρίου
Berean Study Bible
In both courtyards of the house of the LORD, he built altars to all the host of heaven.
In both courtyards of the house of the LORD, he built altars to all the host of heaven.
English Standard Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
He built altars to the whole heavenly host in both courtyards of the Lord's temple.
He built altars to the whole heavenly host in both courtyards of the Lord's temple.
King James Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
Lexham English Bible
He built an altar to all of the host of heaven in the two courtyards of the temple of Yahweh.
He built an altar to all of the host of heaven in the two courtyards of the temple of Yahweh.
New American Standard Version
For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.
For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.
World English Bible
He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh.
He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh.
