Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 2:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4004
pentēkonta
πεντήκοντα
fifty
Indicativeeclinable Number
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
575
from
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
4396
prophētōn
προφητῶν
prophets
Noun, Genitive Plural Masculine
2064
came,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2476
estēsan
ἔστησαν
they stood
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1828.2
right opposite
3113
makrothen
μακρόθεν·
far off.
Adverb
297
amphoteroi
ἀμφότεροι
And both
Adjective, Nominative Plural Masculine
1161
2476
estēsan
ἔστησαν
stood
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
Jordan.
Aleppo Codex
וחמשים איש מבני הנביאים הלכו ויעמדו מנגד מרחוק ושניהם עמדו על הירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַחֲמִשִּׁ֙ים אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֤י הַנְּבִיאִים֙ הָֽלְכ֔וּ וַיַּעַמְד֥וּ מִנֶּ֖גֶד מֵרָחֹ֑וק וּשְׁנֵיהֶ֖ם עָמְד֥וּ עַל־הַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
וחמשׁים אישׁ מבני הנביאים הלכו ויעמדו מנגד מרחוק ושׁניהם עמדו על הירדן
Westminster Leningrad Codex
וַחֲמִשִּׁ֙ים אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֤י הַנְּבִיאִים֙ הָֽלְכ֔וּ וַיַּעַמְד֥וּ מִנֶּ֖גֶד מֵרָחֹ֑וק וּשְׁנֵיהֶ֖ם עָמְד֥וּ עַל־הַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ πεντήκοντα ἄνδρες υἱοὶ τῶν προφητῶν καὶ ἔστησαν ἐξ ἐναντίας μακρόθεν· καὶ ἀμφότεροι ἔστησαν ἐπὶ τοῦ Ιορδάνου.
Berean Study Bible
Then a company of fifty of the sons of the prophets went and stood at a distance, facing Elijah and Elisha as the two of them stood by the Jordan.
Then a company of fifty of the sons of the prophets went and stood at a distance, facing Elijah and Elisha as the two of them stood by the Jordan.
English Standard Version
Fifty men of the sons of the prophets also went and stood at some distance from them as they both were standing by the Jordan
Fifty men of the sons of the prophets also went and stood at some distance from them as they both were standing by the Jordan
Holman Christian Standard Version
Fifty men from the sons of the prophets came and stood facing them from a distance while the two of them stood by the Jordan.
Fifty men from the sons of the prophets came and stood facing them from a distance while the two of them stood by the Jordan.
King James Version
And fifty men of the sons of the prophets went (8804), and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.
And fifty men of the sons of the prophets went (8804), and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.
Lexham English Bible
Then fifty men from the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance while the two of them stood by the Jordan.
Then fifty men from the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance while the two of them stood by the Jordan.
New American Standard Version
Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite {them} at a distance, while the two of them stood by the Jordan.
Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite {them} at a distance, while the two of them stood by the Jordan.
World English Bible
Fifty men of the sons of the prophets went, and stood opposite them at a distance; and they both stood by the Jordan.
Fifty men of the sons of the prophets went, and stood opposite them at a distance; and they both stood by the Jordan.
