Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 2:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1593
exeneusen
ἐξένευσεν
he turned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3694
opisō
ὀπίσω
behind
Preposition
1473
him,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1492
eiden
εἶδεν
beheld
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτὰ
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2672
katērasato
κατηράσατο
cursed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
auta
αὐτὰ
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3686
onomati
ὀνόματι
the name
Noun, Dative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1831
exēlthon
ἐξῆλθον
came forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
715
arkoi
ἄρκοι
bears
Noun, Nominative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1409.1
drymou
δρυμοῦ
forest,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
382.2
anerrēxan
ἀνέρρηξαν
they tore asunder
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
575
of
1473
autōn
αὐτῶν
them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5062
tessarakonta
τεσσαράκοντα
forty
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
3816
paidas
παῖδας.
children.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויפן אחריו ויראם ויקללם בשם יהוה ותצאנה שתים דבים מן היער ותבקענה מהם ארבעים ושני ילדים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּ֤פֶן אַֽחֲרָיו֙ וַיִּרְאֵ֔ם וַֽיְקַלְלֵ֖ם בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וַתֵּצֶ֨אנָה שְׁתַּ֤יִם דֻּבִּים֙ מִן־הַיַּ֔עַר וַתְּבַקַּ֣עְנָה מֵהֶ֔ם אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנֵ֖י יְלָדִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויפן אחריו ויראם ויקללם בשׁם יהוה ותצאנה שׁתים דבים מן היער ותבקענה מהם ארבעים ושׁני ילדים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֤פֶן אַֽחֲרָיו֙ וַיִּרְאֵ֔ם וַֽיְקַלְלֵ֖ם בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וַתֵּצֶ֨אנָה שְׁתַּ֤יִם דֻּבִּים֙ מִן־הַיַּ֔עַר וַתְּבַקַּ֣עְנָה מֵהֶ֔ם אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנֵ֖י יְלָדִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξένευσεν ὀπίσω αὐτῶν καὶ εἶδεν αὐτὰ καὶ κατηράσατο αὐτοῖς ἐν ὀνόματι κυρίου, καὶ ἰδοὺ ἐξῆλθον δύο ἄρκοι ἐκ τοῦ δρυμοῦ καὶ ἀνέρρηξαν ἐξ αὐτῶν τεσσαράκοντα καὶ δύο παῖδας.
Berean Study Bible
Then he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD. Suddenly two female bears came out of the woods and mauled ... forty-two ... of the young men.
Then he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD. Suddenly two female bears came out of the woods and mauled ... forty-two ... of the young men.
English Standard Version
And he turned around and when he saw them he cursed them in the name of the Lord And two she-bears came out of the woods and tore forty-two of the boys
And he turned around and when he saw them he cursed them in the name of the Lord And two she-bears came out of the woods and tore forty-two of the boys
Holman Christian Standard Version
He turned around, looked at them, and cursed them in the name of the Lord. Then two female bears came out of the woods and mauled 42 of the children.
He turned around, looked at them, and cursed them in the name of the Lord. Then two female bears came out of the woods and mauled 42 of the children.
King James Version
And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.
And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.
Lexham English Bible
When he turned around and saw them, he cursed them in the name of Yahweh. Then two bears came out of the forest and mauled forty- two boys among them.
When he turned around and saw them, he cursed them in the name of Yahweh. Then two bears came out of the forest and mauled forty- two boys among them.
New American Standard Version
When he looked behind him and saw them, he cursed them in the name of the Lord. Then two female bears came out of the woods and tore up forty-two lads of their number.
When he looked behind him and saw them, he cursed them in the name of the Lord. Then two female bears came out of the woods and tore up forty-two lads of their number.
World English Bible
He looked behind him and saw them, and cursed them in the name of Yahweh. Two female bears came out of the woods, and mauled forty - two of those youths.
He looked behind him and saw them, and cursed them in the name of Yahweh. Two female bears came out of the woods, and mauled forty - two of those youths.
