Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 18:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.7.3-2962
ēn
ἦν
the lord
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
him;
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasin
πᾶσιν,
all
Adjective, Dative Plural Masculine
3739
hois
οἷς
the things which
Pronoun, Relative, Dative Plural Masculine
4160
epoiei
ἐποίει,
he did
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
4920
synēken
συνῆκεν.
he perceived.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
114
ēthetēsen
ἠθέτησεν
he annulled allegiance
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
to
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
935
basilei
βασιλεῖ
king
Noun, Dative Singular Masculine
*
of the Assyrians,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
he did not
Adverb
1398
edouleusen
ἐδούλευσεν
serve
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ.
to him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
והיה יהוה עמו בכל אשר יצא ישכיל וימרד במלך אשור ולא עבדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמֹּ֔ו בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֵצֵ֖א יַשְׂכִּ֑יל וַיִּמְרֹ֥ד בְּמֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר וְלֹ֥א עֲבָדֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
והיה יהוה עמו בכל אשׁר יצא ישׂכיל וימרד במלך אשׁור ולא עבדו
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמֹּ֔ו בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֵצֵ֖א יַשְׂכִּ֑יל וַיִּמְרֹ֥ד בְּמֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר וְלֹ֥א עֲבָדֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἦν κύριος μετ᾿ αὐτοῦ, ἐν πᾶσιν, οἷς ἐποίει, συνῆκεν. καὶ ἠθέτησεν ἐν τῷ βασιλεῖ Ἀσσυρίων καὶ οὐκ ἐδούλευσεν αὐτῷ.
Berean Study Bible
And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever - he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever - he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
English Standard Version
And the Lord was with him wherever he went out he prospered He rebelled against the king of Assyria and would not serve him
And the Lord was with him wherever he went out he prospered He rebelled against the king of Assyria and would not serve him
Holman Christian Standard Version
The Lord was with him, and wherever he went he prospered. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
The Lord was with him, and wherever he went he prospered. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
King James Version
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth (8799): and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth (8799): and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
Lexham English Bible
Yahweh was with him; everywhere he went, he succeeded. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
Yahweh was with him; everywhere he went, he succeeded. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
New American Standard Version
And the Lord was with him; wherever he went he prospered. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
And the Lord was with him; wherever he went he prospered. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
World English Bible
Yahweh was with him; wherever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and didn't serve him.
Yahweh was with him; wherever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and didn't serve him.
