Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 18:8
1473
autos
αὐτὸς
He
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
246
allophylous
ἀλλοφύλους
Philistines
Adjective, Accusative Plural Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
*
Gaza,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
3725
horiou
ὁρίου
its border,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4444
pyrgou
πύργου
the tower
Noun, Genitive Singular Masculine
5442
phylassontōn
φυλασσόντων
of the ones guarding,
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
4172
poleōs
πόλεως
city
Noun, Genitive Singular Feminine
3793.1
ochyras
ὀχυρᾶς.
the fortified.
Adjective, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
הוא הכה את פלשתים עד עזה ואת גבוליה ממגדל נוצרים עד עיר מבצר {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֽוּא־הִכָּ֧ה אֶת־פְּלִשְׁתִּ֛ים עַד־עַזָּ֖ה וְאֶת־גְּבוּלֶ֑יהָ מִמִּגְדַּ֥ל נֹוצְרִ֖ים עַד־עִ֥יר מִבְצָֽר׃ פ
Masoretic Text (1524)
הוא הכה את פלשׁתים עד עזה ואת גבוליה ממגדל נוצרים עד עיר מבצר
Westminster Leningrad Codex
הֽוּא־הִכָּ֧ה אֶת־פְּלִשְׁתִּ֛ים עַד־עַזָּ֖ה וְאֶת־גְּבוּלֶ֑יהָ מִמִּגְדַּ֥ל נֹוצְרִ֖ים עַד־עִ֥יר מִבְצָֽר׃ פ
Greek Septuagint
αὐτὸς ἐπάταξεν τοὺς ἀλλοφύλους ἕως Γάζης καὶ ἕως ὁρίου αὐτῆς ἀπὸ πύργου φυλασσόντων καὶ ἕως πόλεως ὀχυρᾶς.
Berean Study Bible
He defeated - the Philistines as far as Gaza - and its borders, from watchtower to fortified city.
He defeated - the Philistines as far as Gaza - and its borders, from watchtower to fortified city.
English Standard Version
He struck down the Philistines as far as Gaza and its territory from watchtower to fortified city
He struck down the Philistines as far as Gaza and its territory from watchtower to fortified city
Holman Christian Standard Version
He defeated the Philistines as far as Gaza and its borders, from watchtower to fortified city.
He defeated the Philistines as far as Gaza and its borders, from watchtower to fortified city.
King James Version
He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
Lexham English Bible
He attacked the Philistines up to Gaza and its territory from the watchtower up to the fortified city.
He attacked the Philistines up to Gaza and its territory from the watchtower up to the fortified city.
New American Standard Version
He defeated the Philistines as far as Gaza and its territory, from watchtower to fortified city.
He defeated the Philistines as far as Gaza and its territory, from watchtower to fortified city.
World English Bible
He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.
He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.
