Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 18:5
1722
en
ἐν
In
Preposition
2962
kyriō
κυρίῳ
the lord
Noun, Dative Singular Masculine
2316
theō
θεῷ
God
Noun, Dative Singular Masculine
*
of Israel
1679
ēlpisen
ἤλπισεν,
he hoped,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3756
ouk
οὐκ
there was not
Adverb
1096
egenēthē
ἐγενήθη
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3326
met᾿
μετ᾿
after
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3664
homoios
ὅμοιος
one likened
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
935
basileusin
βασιλεῦσιν
kings
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Judah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tois
τοῖς
the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1096
egenēthē
ἐγενήθη
taking place
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ·
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ביהוה אלהי ישראל בטח ואחריו לא היה כמהו בכל מלכי יהודה ואשר היו לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּטָ֑ח וְאַחֲרָ֞יו לֹא־הָיָ֣ה כָמֹ֗הוּ בְּכֹל֙ מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַאֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ביהוה אלהי ישׂראל בטח ואחריו לא היה כמהו בכל מלכי יהודה ואשׁר היו לפניו
Westminster Leningrad Codex
בַּיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּטָ֑ח וְאַחֲרָ֞יו לֹא־הָיָ֣ה כָמֹ֗הוּ בְּכֹל֙ מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַאֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
ἐν κυρίῳ θεῷ Ισραηλ ἤλπισεν, καὶ μετ᾿ αὐτὸν οὐκ ἐγενήθη ὅμοιος αὐτῷ ἐν βασιλεῦσιν Ιουδα καὶ ἐν τοῖς γενομένοις ἔμπροσθεν αὐτοῦ·
Berean Study Bible
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah - - was like him, ... either before him or after him.
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah - - was like him, ... either before him or after him.
English Standard Version
He trusted in the Lord the God of Israel so that there was none like him among all the kings of Judah after him nor among those who were before him
He trusted in the Lord the God of Israel so that there was none like him among all the kings of Judah after him nor among those who were before him
Holman Christian Standard Version
Hezekiah trusted in the Lord God of Israel; not one of the kings of Judah was like him, either before him or after him.
Hezekiah trusted in the Lord God of Israel; not one of the kings of Judah was like him, either before him or after him.
King James Version
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
Lexham English Bible
He trusted in Yahweh the God of Israel; there was no one like him, before or after, among all the kings of Judah.
He trusted in Yahweh the God of Israel; there was no one like him, before or after, among all the kings of Judah.
New American Standard Version
He trusted in the Lord, the God of Israel; so that after him there was none like him among all the kings of Judah, nor {among those} who were before him.
He trusted in the Lord, the God of Israel; so that after him there was none like him among all the kings of Judah, nor {among those} who were before him.
World English Bible
He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
