Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 10:3
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
3708
opsesthe
ὄψεσθε
you shall look for
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
18
agathon
ἀγαθὸν
good,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2112.3
euthē
εὐθῆ
upright one
Adjective, Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of your master.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2525
katastēsete
καταστήσετε
you shall place
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2362
thronon
θρόνον
throne
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3962
patros
πατρὸς
of his father,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4170
polemeite
πολεμεῖτε
you shall wage war
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of your master.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
וראיתם הטוב והישר מבני אדניכם ושמתם על כסא אביו והלחמו על בית אדניכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּרְאִיתֶ֞ם הַטֹּ֤וב וְהַיָּשָׁר֙ מִבְּנֵ֣י אֲדֹנֵיכֶ֔ם וְשַׂמְתֶּ֖ם עַל־כִּסֵּ֣א אָבִ֑יו וְהִֽלָּחֲמ֖וּ עַל־בֵּ֥ית אֲדֹנֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
וראיתם הטוב והישׁר מבני אדניכם ושׂמתם על כסא אביו והלחמו על בית אדניכם
Westminster Leningrad Codex
וּרְאִיתֶ֞ם הַטֹּ֤וב וְהַיָּשָׁר֙ מִבְּנֵ֣י אֲדֹנֵיכֶ֔ם וְשַׂמְתֶּ֖ם עַל־כִּסֵּ֣א אָבִ֑יו וְהִֽלָּחֲמ֖וּ עַל־בֵּ֥ית אֲדֹנֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψεσθε τὸν ἀγαθὸν καὶ τὸν εὐθῆ ἐν τοῖς υἱοῖς τοῦ κυρίου ὑμῶν καὶ καταστήσετε αὐτὸν ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ πολεμεῖτε ὑπὲρ τοῦ οἴκου τοῦ κυρίου ὑμῶν.
Berean Study Bible
select the best and most worthy son of your master, set him on his father''s throne, and fight for your master''s house."
select the best and most worthy son of your master, set him on his father''s throne, and fight for your master''s house."
English Standard Version
select the best and fittest of your master's sons and set him on his father's throne and fight for your master's house
select the best and fittest of your master's sons and set him on his father's throne and fight for your master's house
Holman Christian Standard Version
select the most qualified of your master's sons, set him on his father's throne, and fight for your master's house.
select the most qualified of your master's sons, set him on his father's throne, and fight for your master's house.
King James Version
Look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house.
Look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house.
Lexham English Bible
then you must select the best and the most suitable from the sons of your master, and you must place him on the throne of his father, and they must fight for the house of your masters."
then you must select the best and the most suitable from the sons of your master, and you must place him on the throne of his father, and they must fight for the house of your masters."
New American Standard Version
select the best and fittest of your master's sons, and set {him} on his father's throne, and fight for your master's house."
select the best and fittest of your master's sons, and set {him} on his father's throne, and fight for your master's house."
World English Bible
Select the best and fittest of your master's sons, set him on his father's throne, and fight for your master's house."
Select the best and fittest of your master's sons, set him on his father's throne, and fight for your master's house."
