Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 10:10
1492
idete
ἴδετε
See
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3756
ou
οὐ
there shall not fall
Adverb
4098
peseitai
πεσεῖται
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4487
rhēmatos
ῥήματος
saying
Noun, Genitive Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
unto
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1093
gēn
γῆν,
ground,
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
ou
οὐ
of which
Adverb
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyriou
κυρίου
Noun, Genitive Singular Masculine
2596
against
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Ahab.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Accusative Plural Neuter
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
he spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1401
doulou
δούλου
of his servant
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Elijah.
Aleppo Codex
דעו אפוא כי לא יפל מדבר יהוה ארצה אשר דבר יהוה על בית אחאב ויהוה עשה את־אשר דבר ביד עבדו אליהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דְּע֣וּ אֵפֹ֗וא כִּי֩ לֹ֙א יִפֹּ֜ל מִדְּבַ֤ר יְהוָה֙ אַ֔רְצָה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה עַל־בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וַיהוָ֣ה עָשָׂ֔ה אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד עַבְדֹּ֥ו אֵלִיָּֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
דעו אפוא כי לא יפל מדבר יהוה ארצה אשׁר דבר יהוה על בית אחאב ויהוה עשׂה את אשׁר דבר ביד עבדו אליהו
Westminster Leningrad Codex
דְּע֣וּ אֵפֹ֗וא כִּי֩ לֹ֙א יִפֹּ֜ל מִדְּבַ֤ר יְהוָה֙ אַ֔רְצָה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה עַל־בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וַיהוָ֣ה עָשָׂ֔ה אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד עַבְדֹּ֥ו אֵלִיָּֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἴδετε αφφω ὅτι οὐ πεσεῖται ἀπὸ τοῦ ῥήματος κυρίου εἰς τὴν γῆν, οὗ ἐλάλησεν κύριος ἐπὶ τὸν οἶκον Αχααβ· καὶ κύριος ἐποίησεν ὅσα ἐλάλησεν ἐν χειρὶ δούλου αὐτοῦ Ηλιου. —
Berean Study Bible
Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail ..., for the LORD has done - what He promised through His servant Elijah."
Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail ..., for the LORD has done - what He promised through His servant Elijah."
English Standard Version
Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord which the Lord spoke concerning the house of Ahab for the Lord has done what he said by his servant Elijah
Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord which the Lord spoke concerning the house of Ahab for the Lord has done what he said by his servant Elijah
Holman Christian Standard Version
Know, then, that not a word the Lord spoke against the house of Ahab will fail, for the Lord has done what He promised through His servant Elijah."
Know, then, that not a word the Lord spoke against the house of Ahab will fail, for the Lord has done what He promised through His servant Elijah."
King James Version
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.
Lexham English Bible
Know then that ⌊the word of Yahweh will not fail⌋
Know then that ⌊the word of Yahweh will not fail⌋
New American Standard Version
"Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord, which the Lord spoke concerning the house of Ahab, for the Lord has done what He spoke through His servant Elijah."
"Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord, which the Lord spoke concerning the house of Ahab, for the Lord has done what He spoke through His servant Elijah."
World English Bible
Know now that nothing shall fall to the earth of the word of Yahweh, which Yahweh spoke concerning the house of Ahab. For Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah."
Know now that nothing shall fall to the earth of the word of Yahweh, which Yahweh spoke concerning the house of Ahab. For Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah."
