Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 John 1:8
991
blepete
βλέπετε
Watch
V-PMA-2P
1438
heautous
ἑαυτούς
yourselves
RefPro-AM3P
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
622
apolesēte
ἀπολέσητε
you should lose
V-ASA-2P
3739
ha
ἃ
what things
RelPro-ANP
2038
eirgasametha
εἰργασάμεθα*
we have accomplished
V-AIM-1P
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3408
misthon
μισθὸν
a reward
N-AMS
4134
plērē
πλήρη
full
Adj-AMS
618
apolabēte
ἀπολάβητε
we might receive
V-ASA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
βλεπετε 5720 εαυτους ινα μη απολεσωμεν 5661 α ειργασαμεθα 5662 αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν 5632
Textus Receptus (Beza, 1598)
βλεπετε εαυτους ινα μη απολεσωμεν α ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν
Berean Greek Bible (2016)
βλέπετε ἑαυτούς, ἵνα μὴ ἀπολέσητε ἃ εἰργασάμεθα*, ἀλλὰ ἀπολάβητε. πλήρη μισθὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε εαυτους ινα μη απολεσωμεν α ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν
Byzantine/Majority Text
βλεπετε 5720 εαυτους ινα μη απολεσωμεν 5661 α ειργασαμεθα 5662 αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν 5632
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
βλεπετε 5720 εαυτους 5661 ινα μη απολεσωμεν α 5662 ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν
Neste-Aland 26
βλέπετε 5720 ἑαυτούς ἵνα μὴ ἀπολέσητε 5661 ἃ εἰργασάμεθα 5662 ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβητε 5632
SBL Greek New Testament (2010)
βλέπετε ἑαυτούς ἵνα μὴ ἀπολέσητε ἃ εἰργασάμεθα ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβητε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
βλεπετε εαυτους ινα μη απολεσωμεν α ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
βλεπετε εαυτους ινα μη απολεσωμεν α ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
βλέπετε ἑαυτούς ἵνα μὴ ἀπολέσητε ἃ εἰργάσασθε ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβητε
Textus Receptus (1550/1894)
βλέπετε 5720 ἑαυτοὺς, ἵνα μὴ ἀπολέσωμεν 5661 ἃ εἰργασάμεθα, 5662 ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβωμεν 5632
Westcott / Hort, UBS4
βλεπετε 5720 εαυτους ινα μη απολεσητε 5661 α [ | ] αλλα μισθον πληρη απολαβητε 5632
Berean Study Bible
Watch yourselves, so that vvv you do not lose what we have worked for, that you may be fully rewarded ... ....
Watch yourselves, so that vvv you do not lose what we have worked for, that you may be fully rewarded ... ....
English Standard Version
so that lose we have for may a
so that lose we have for may a
Holman Christian Standard Version
Watch yourselves so you don't lose what we have worked for, but that you may receive a full reward.
Watch yourselves so you don't lose what we have worked for, but that you may receive a full reward.
King James Version
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought (5662), but that we receive a full reward.
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought (5662), but that we receive a full reward.
New American Standard Version
Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.
Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.
New Living Translation
Watch out that you do not lose what we have worked so hard to achieve Be diligent so that you receive your full reward
Watch out that you do not lose what we have worked so hard to achieve Be diligent so that you receive your full reward
World English Bible
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
