Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 John 1:7
3754
hoti
ὅτι
Because
Conj
4183
polloi
πολλοὶ
many
Adj-NMP
4108
planoi
πλάνοι
deceivers
Adj-NMP
1831
exēlthon
ἐξῆλθον
have entered
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2889
kosmon
κόσμον
world
N-AMS
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
3361
mē
μὴ
not
Adv
3670
homologountes
ὁμολογοῦντες
confessing
V-PPA-NMP
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
5547
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
2064
erchomenon
ἐρχόμενον
coming
V-PPM/P-AMS
1722
en
ἐν
in
Prep
4561
sarki
σαρκί
flesh
N-DFS
3778
houtos
οὗτός
this
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
4108
planos
πλάνος
deceiver
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
500
antichristos
ἀντίχριστος
antichrist
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτι πολλοι πλανοι εισηλθον 5627 εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες 5723 ιησουν χριστον ερχομενον 5740 εν σαρκι ουτος εστιν 5719 ο πλανος και ο αντιχριστος
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτι πολλοι πλανοι εισηλθον εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος
Berean Greek Bible (2016)
Ὅτι πολλοὶ πλάνοι ἐξῆλθον εἰς τὸν κόσμον, οἱ μὴ ὁμολογοῦντες ἐρχόμενον Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκί· οὗτός ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος.
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι πολλοι πλανοι εισηλθον εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος
Byzantine/Majority Text
οτι πολλοι πλανοι εισηλθον 5627 εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες 5723 ιησουν χριστον ερχομενον 5740 εν σαρκι ουτος εστιν 5719 ο πλανος και ο αντιχριστος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτι 5627 πολλοι πλανοι εισηλθον εις 5723 τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν 5740 χριστον ερχομενον εν 5719 σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος
Neste-Aland 26
ὅτι πολλοὶ πλάνοι ἐξῆλθον εἰς τὸν κόσμον οἱ μὴ ὁμολογοῦντες 5723 Ἰησοῦν Χριστὸν ἐρχόμενον 5740 ἐν σαρκί οὗτός ἐστιν 5748 ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτι πολλοὶ πλάνοι ἐξῆλθον εἰς τὸν κόσμον οἱ μὴ ὁμολογοῦντες Ἰησοῦν Χριστὸν ἐρχόμενον ἐν σαρκί οὗτός ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτι πολλοι πλανοι εισηλθον εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτι πολλοι πλανοι εισηλθον εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅτι πολλοὶ πλάνοι ἐξῆλθαν εἰς τὸν κόσμον οἱ μὴ ὁμολογοῦντες Ἰησοῦν Χριστὸν ἐρχόμενον ἐν σαρκί οὗτός ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτι πολλοὶ πλάνοι εἰσῆλθον 5627 εἰς τὸν κόσμον, οἱ μὴ ὁμολογοῦντες 5723 ἰησοῦν χριστὸν ἐρχόμενον 5740 ἐν σαρκί οὗτός ἐστιν 5719 ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος
Westcott / Hort, UBS4
οτι πολλοι πλανοι [ | ] εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες 5723 ιησουν χριστον ερχομενον 5740 εν σαρκι ουτος εστιν 5719 ο πλανος και ο αντιχριστος
Berean Study Bible
For many deceivers have gone out into the world, - refusing to confess the coming of Jesus Christ in the flesh. Any such person is the deceiver and the antichrist.
For many deceivers have gone out into the world, - refusing to confess the coming of Jesus Christ in the flesh. Any such person is the deceiver and the antichrist.
English Standard Version
have out the those do the of the a one the the
have out the those do the of the a one the the
Holman Christian Standard Version
Many deceivers have gone out into the world; they do not confess the coming of Jesus Christ in the flesh. This is the deceiver and the antichrist.
Many deceivers have gone out into the world; they do not confess the coming of Jesus Christ in the flesh. This is the deceiver and the antichrist.
King James Version
For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
New American Standard Version
For many deceivers have gone out into the world, those who do not acknowledge Jesus Christ {as} coming in the flesh. This is the deceiver and the antichrist.
For many deceivers have gone out into the world, those who do not acknowledge Jesus Christ {as} coming in the flesh. This is the deceiver and the antichrist.
New Living Translation
I say this because many deceivers have gone out into the world They deny that Jesus Christ came in a real body Such a person is a deceiver and an antichrist
I say this because many deceivers have gone out into the world They deny that Jesus Christ came in a real body Such a person is a deceiver and an antichrist
World English Bible
For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist.
For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist.
