Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 9:8
1414
dynatei
δυνατεῖ
able [is]
V-PIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
5485
charin
χάριν
grace
N-AFS
4052
perisseusai
περισσεῦσαι
to make abound
V-ANA
1519
eis
εἰς
to
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3956
panti
παντὶ
every [way]
Adj-DNS
3842
pantote
πάντοτε
always
Adv
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
841
autarkeian
αὐτάρκειαν
sufficiency
N-AFS
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
4052
perisseuēte
περισσεύητε
you might abound
V-PSA-2P
1519
eis
εἰς
in
Prep
3956
pan
πᾶν
every
Adj-ANS
2041
ergon
ἔργον
work
N-ANS
18
agathon
ἀγαθόν
good
Adj-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δυνατος δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι 5658 εις υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες 5723 περισσευητε 5725 εις παν εργον αγαθον
Textus Receptus (Beza, 1598)
δυνατος δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι εις υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες περισσευητε εις παν εργον αγαθον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ Θεὸς δυνατεῖ πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι εἰς ὑμᾶς, ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε ἔχοντες πᾶσαν αὐτάρκειαν περισσεύητε εἰς πᾶν ἀγαθόν, ἔργον
Byzantine/Majority Text (2000)
δυνατος δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι εις υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες περισσευητε εις παν εργον αγαθον
Byzantine/Majority Text
δυνατος δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι 5658 εις υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες 5723 περισσευητε 5725 εις παν εργον αγαθον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δυνατος 5658 δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι εις 5723 υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες περισσευητε 5725 εις παν εργον αγαθον
Neste-Aland 26
δυνατεῖ 5719 δὲ ὁ θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι 5658 εἰς ὑμᾶς ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες 5723 περισσεύητε 5725 εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν
SBL Greek New Testament (2010)
δυνατεῖ δὲ ὁ θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι εἰς ὑμᾶς ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δυνατος δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι εις υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες περισσευητε εις παν εργον αγαθον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δυνατος δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι εις υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες περισσευητε εις παν εργον αγαθον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
δυνατεῖ δὲ ὁ θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι εἰς ὑμᾶς ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν
Textus Receptus (1550/1894)
δυνατὸς δὲ ὁ θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι 5658 εἰς ὑμᾶς ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες 5723 περισσεύητε 5725 εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν
Westcott / Hort, UBS4
δυνατει 5719 δε ο θεος πασαν χαριν περισσευσαι 5658 εις υμας ινα εν παντι παντοτε πασαν αυταρκειαν εχοντες 5723 περισσευητε 5725 εις παν εργον αγαθον
Berean Study Bible
And - God is able {to make} all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
And - God is able {to make} all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
English Standard Version
And God is able to make all grace abound to you so that having all sufficiency in all things at all times you may abound in every good work
And God is able to make all grace abound to you so that having all sufficiency in all things at all times you may abound in every good work
Holman Christian Standard Version
And God is able to make every grace overflow to you, so that in every way, always having everything you need, you may excel in every good work.
And God is able to make every grace overflow to you, so that in every way, always having everything you need, you may excel in every good work.
King James Version
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
New American Standard Version
And God is able to make all grace abound to you, so that always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;
And God is able to make all grace abound to you, so that always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;
New Living Translation
And God will generously provide all you need Then you will always have everything you need and plenty left over to share with others
And God will generously provide all you need Then you will always have everything you need and plenty left over to share with others
World English Bible
And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work.
And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work.
