Lectionary Calendar
Monday, March 31st, 2025
the Fourth Week of Lent
There are 20 days til Easter!
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

2 Corinthians 9:7

TapClick Strong's number to view lexical information.
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
4255
proērētai
προῄρηται
he purposes
V-RIM-3S
3588
τῇ
in the
Art-DFS
2588
kardia
καρδίᾳ
heart
N-DFS
3361
μὴ
not
Adv
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3077
lypēs
λύπης
regret
N-GFS
2228
ē
or
Conj
1537
ex
ἐξ
of
Prep
318
anankēs
ἀνάγκης
necessity
N-GFS
2431
hilaron
ἱλαρὸν
a cheerful
Adj-AMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1395
dotēn
δότην
giver
N-AMS
25
agapa
ἀγαπᾷ
loves
V-PIA-3S
3588
ho
 - 
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εκαστος καθως προαιρειται 5736 τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα 5719 ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
ἕκαστος καθὼς προῄρηται τῇ καρδίᾳ, μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης· γὰρ ὁ Θεός. ἀγαπᾷ ἱλαρὸν δότην
Byzantine/Majority Text (2000)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Byzantine/Majority Text
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα 5719 ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εκαστος 5736 καθως προαιρειται τη 5719 καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Neste-Aland 26
ἕκαστος καθὼς προῄρηται 5764 τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ 5719 ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
ἕκαστος καθὼς προῄρηται τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἕκαστος καθὼς προῄρηται τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός
Textus Receptus (1550/1894)
ἕκαστος καθὼς προαιρεῖται 5736 τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ 5719 ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
εκαστος καθως προηρηται 5764 τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα 5719 ο θεος
Berean Study Bible
Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or - compulsion. For - God loves a cheerful giver.
English Standard Version
Each one must give as he has decided in his heart not reluctantly or under compulsion for God loves a cheerful giver
Holman Christian Standard Version
Each person should do as he has decided in his heart not reluctantly or out of necessity, for God loves a cheerful giver.
King James Version
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly *, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
New American Standard Version
Each one {must do} just as he has purposed in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
New Living Translation
You must each decide in your heart how much to give And And give reluctantly or in response to pressure For God loves a person who gives cheerfully
World English Bible
Let each man give according as he has determined in his heart; not (*) grudgingly, or under compulsion; for God loves a cheerful giver.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile