Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 9:1
4012
Peri
Περὶ
concerning
Prep
3303
men
μὲν
now
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1248
diakonias
διακονίας
service
N-GFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1519
eis
εἰς
for
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
40
hagious
ἁγίους
saints
Adj-AMP
4053
perisson
περισσόν
superfluous
Adj-NNS
1473
moi
μοί
for me
PPro-D1S
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
1125
graphein
γράφειν
to write
V-PNA
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
περι μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν 5719 το γραφειν 5721 υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
περι μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν το γραφειν υμιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ μὲν Περὶ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους ἐστιν περισσόν μοί τὸ γράφειν ὑμῖν·
Byzantine/Majority Text (2000)
περι μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν το γραφειν υμιν
Byzantine/Majority Text
περι μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν 5719 το γραφειν 5721 υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
περι 5719 μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν το 5721 γραφειν υμιν
Neste-Aland 26
Περὶ μὲν γὰρ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους περισσόν μοί ἐστιν 5748 τὸ γράφειν 5721 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
Περὶ μὲν γὰρ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους περισσόν μοί ἐστιν τὸ γράφειν ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
περι μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν το γραφειν υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
περι μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν το γραφειν υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Περὶ μὲν γὰρ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους περισσόν μοί ἐστιν τὸ γράφειν ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
περὶ μὲν γὰρ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους περισσόν μοί ἐστιν 5719 τὸ γράφειν 5721 ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
περι μεν γαρ της διακονιας της εις τους αγιους περισσον μοι εστιν 5719 το γραφειν 5721 υμιν
Berean Study Bible
Now ... about the service - to the saints, there is no need for me - to write to you.
Now ... about the service - to the saints, there is no need for me - to write to you.
English Standard Version
Now it is superfluous for me to write to you about the ministry for the saints
Now it is superfluous for me to write to you about the ministry for the saints
Holman Christian Standard Version
Now concerning the ministry to the saints, it is unnecessary for me to write to you.
Now concerning the ministry to the saints, it is unnecessary for me to write to you.
King James Version
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
New American Standard Version
For it is superfluous for me to write to you about this ministry to the saints;
For it is superfluous for me to write to you about this ministry to the saints;
New Living Translation
I really really need to write to you about this ministry of giving for the believers in Jerusalem
I really really need to write to you about this ministry of giving for the believers in Jerusalem
World English Bible
It is indeed unnecessary for me to write to you (*) concerning the service to the saints,
It is indeed unnecessary for me to write to you (*) concerning the service to the saints,
