Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 8:24
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
3767
oun
οὖν
Therefore
Conj
1732
endeixin
ἔνδειξιν
[the] proof
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
26
agapēs
ἀγάπης
love
N-GFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1473
hēmōn
ἡμῶν
of our
PPro-G1P
2746
kauchēseōs
καυχήσεως
boasting
N-GFS
5228
hyper
ὑπὲρ
about
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
1519
eis
εἰς
to
Prep
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1731
endeiknymenoi
ἐνδεικνύμενοι
show
V-PPM-NMP
1519
eis
εἰς
in
Prep
4383
prosōpon
πρόσωπον
face
N-ANS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GFP
1577
ekklēsiōn
ἐκκλησιῶν
churches
N-GFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
την ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους ενδειξασθε 5669 εις προσωπον των εκκλησιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
την ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους ενδειξασθε και εις προσωπον των εκκλησιων
Berean Greek Bible (2016)
εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν. οὖν ἐνδεικνύμενοι εἰς αὐτοὺς τὴν ἔνδειξιν τῆς ὑμῶν ἀγάπης καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
την ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους ενδειξασθε εις προσωπον των εκκλησιων
Byzantine/Majority Text
την ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους ενδειξασθε 5669 εις προσωπον των εκκλησιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
την 5669 ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους ενδειξασθε και εις προσωπον των εκκλησιων
Neste-Aland 26
τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν
SBL Greek New Testament (2010)
τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
την ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους ενδειξασθε και εις προσωπον των εκκλησιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
την ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους ενδειξασθε και εις προσωπον των εκκλησιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν
Textus Receptus (1550/1894)
τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδειξασθε 5669 καὶ εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν
Westcott / Hort, UBS4
την ουν ενδειξιν της αγαπης υμων και ημων καυχησεως υπερ υμων εις αυτους [ ενδειξασθε 5669 | ενδεικνυμενοι 5734 ] εις προσωπον των εκκλησιων
Berean Study Bible
In full view of the churches, then, show - these men the proof of your love and vvv the reason for our boasting about you.
In full view of the churches, then, show - these men the proof of your love and vvv the reason for our boasting about you.
English Standard Version
So give proof before the churches of your love and of our boasting about you to these men
So give proof before the churches of your love and of our boasting about you to these men
Holman Christian Standard Version
Therefore, show them proof before the churches of your love and of our boasting about you.
Therefore, show them proof before the churches of your love and of our boasting about you.
King James Version
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
New American Standard Version
Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.
Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.
New Living Translation
So show them your love and prove to all the churches that our boasting about you is justified
So show them your love and prove to all the churches that our boasting about you is justified
World English Bible
Therefore show the proof of your love to them (*) in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.
Therefore show the proof of your love to them (*) in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.
