Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 7:10
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
3077
lypē
λύπη
grief
N-NFS
3341
metanoian
μετάνοιαν
repentance
N-AFS
1519
eis
εἰς
to
Prep
4991
sōtērian
σωτηρίαν
salvation
N-AFS
278
ametamelēton
ἀμεταμέλητον
without regret
Adj-AFS
2038
ergazetai
ἐργάζεται
produces
V-PIM/P-3S
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
1161
de
δὲ
and
Conj
3588
tou
τοῦ
[the] of the
Art-GMS
2889
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
3077
lypē
λύπη
grief
N-NFS
2288
thanaton
θάνατον
death
N-AMS
2716
katergazetai
κατεργάζεται
produces
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται 5736 η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἡ κατὰ Θεὸν λύπη ἐργάζεται· μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον δὲ τοῦ κόσμου ἡ λύπη κατεργάζεται. θάνατον
Byzantine/Majority Text (2000)
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται
Byzantine/Majority Text
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται 5736 η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5736 γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται
Neste-Aland 26
ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται 5736 ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον κατεργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον κατεργάζεται 5736 ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατἐργάζεται 5736
Westcott / Hort, UBS4
η γαρ κατα θεον λυπη μετανοιαν εις σωτηριαν αμεταμελητον εργαζεται 5736 η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται 5736
Berean Study Bible
- - vvv Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but - worldly - sorrow brings death.
- - vvv Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but - worldly - sorrow brings death.
English Standard Version
For godly grief produces a repentance that leads to salvation without regret whereas worldly grief produces death
For godly grief produces a repentance that leads to salvation without regret whereas worldly grief produces death
Holman Christian Standard Version
For godly grief produces a repentance not to be regretted and leading to salvation, but worldly grief produces death.
For godly grief produces a repentance not to be regretted and leading to salvation, but worldly grief produces death.
King James Version
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
New American Standard Version
For the sorrow that is according to {the will} {of} God produces a repentance without regret, {leading} to salvation, but the sorrow of the world produces death.
For the sorrow that is according to {the will} {of} God produces a repentance without regret, {leading} to salvation, but the sorrow of the world produces death.
New Living Translation
For the kind of sorrow God wants us to experience leads us away from sin and results in salvation There's no regret for that kind of sorrow But worldly sorrow which lacks repentance results in spiritual death
For the kind of sorrow God wants us to experience leads us away from sin and results in salvation There's no regret for that kind of sorrow But worldly sorrow which lacks repentance results in spiritual death
World English Bible
For (*) godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.
For (*) godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.
