Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 4:3
1487
ei
εἰ
if
Conj
1161
de
δὲ
however
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
2572
kekalymmenon
κεκαλυμμένον
concealed
V-RPM/P-NNS
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
2098
euangelion
εὐαγγέλιον
gospel
N-NNS
1473
hēmōn
ἡμῶν
our
PPro-G1P
1722
en
ἐν
to
Prep
3588
tois
τοῖς
those
Art-DMP
622
apollymenois
ἀπολλυμένοις
perishing
V-PPM/P-DMP
1510
estin
ἐστὶν
it is
V-PIA-3S
2572
kekalymmenon
κεκαλυμμένον
concealed
V-RPM/P-NNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει δε και εστιν 5719 κεκαλυμμενον 5772 το ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις 5730 εστιν 5719 κεκαλυμμενον 5772
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει δε και εστιν κεκαλυμμενον το ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις εστιν κεκαλυμμενον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ καὶ Εἰ ἡμῶν, τὸ εὐαγγέλιον ἔστιν κεκαλυμμένον ἐστὶν κεκαλυμμένον, ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις
Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε και εστιν κεκαλυμμενον το ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις εστιν κεκαλυμμενον
Byzantine/Majority Text
ει δε και εστιν κεκαλυμμενον 5772 το ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις 5730 εστιν κεκαλυμμενον 5772
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 δε και εστιν κεκαλυμμενον 5772 το 5730 ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις εστιν 5719 κεκαλυμμενον
Neste-Aland 26
5748
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δὲ καὶ ἔστιν κεκαλυμμένον τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶν κεκαλυμμένον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει δε και εστιν κεκαλυμμενον το ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις εστιν κεκαλυμμενον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει δε και εστιν κεκαλυμμενον το ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις εστιν κεκαλυμμενον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ καὶ ἔστιν κεκαλυμμένον τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἐστὶν κεκαλυμμένον
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ δὲ καὶ ἔστιν 5719 κεκαλυμμένον 5772 τὸ εὐαγγέλιον ἡμῶν ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις 5730 ἐστὶν 5719 κεκαλυμμένον 5772
Westcott / Hort, UBS4
ει δε και εστιν 5719 κεκαλυμμενον 5772 το ευαγγελιον ημων εν τοις απολλυμενοις 5730 εστιν 5719 κεκαλυμμενον 5772
Berean Study Bible
And even if our - gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
And even if our - gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
English Standard Version
And even if our gospel is veiled it is veiled to those who are perishing
And even if our gospel is veiled it is veiled to those who are perishing
Holman Christian Standard Version
But if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
But if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
King James Version
But if our gospel be hid (5772), it is hid to them that are lost (5730):
But if our gospel be hid (5772), it is hid to them that are lost (5730):
New American Standard Version
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,
And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,
New Living Translation
If the Good News we preach is hidden behind a veil it is hidden only from people who are perishing
If the Good News we preach is hidden behind a veil it is hidden only from people who are perishing
World English Bible
(*) Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish;
(*) Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish;
