Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 2:9
1519
eis
εἰς
for
Prep
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
1125
egrapsa
ἔγραψα
did I write
V-AIA-1S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1097
gnō
γνῶ
I might know
V-ASA-1S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1382
dokimēn
δοκιμὴν
proof
N-AFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1487
ei
εἰ
whether
Conj
1519
eis
εἰς
to
Prep
3956
panta
πάντα
everything
Adj-ANP
5255
hypēkooi
ὑπήκοοί
obedient
Adj-NMP
1510
este
ἐστε
you are
V-PIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εις τουτο γαρ και εγραψα 5656 ινα γνω 5632 την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εις τουτο γαρ και εγραψα ινα γνω την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε
Berean Greek Bible (2016)
Εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα, ἵνα γνῶ εἰ τὴν ὑμῶν, δοκιμὴν ἐστε. ὑπήκοοί εἰς πάντα
Byzantine/Majority Text (2000)
εις τουτο γαρ και εγραψα ινα γνω την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε
Byzantine/Majority Text
εις τουτο γαρ και εγραψα 5656 ινα γνω την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εις 5656 τουτο γαρ και εγραψα ινα 5632 γνω την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε
Neste-Aland 26
εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα 5656 ἵνα γνῶ 5632 τὴν δοκιμὴν ὑμῶν εἰ εἰς πάντα ὑπήκοοί ἐστε 5748
SBL Greek New Testament (2010)
εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα ἵνα γνῶ τὴν δοκιμὴν ὑμῶν εἰ εἰς πάντα ὑπήκοοί ἐστε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εις τουτο γαρ και εγραψα ινα γνω την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εις τουτο γαρ και εγραψα ινα γνω την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα ἵνα γνῶ τὴν δοκιμὴν ὑμῶν εἰ εἰς πάντα ὑπήκοοί ἐστε
Textus Receptus (1550/1894)
εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα 5656 ἵνα γνῶ 5632 τὴν δοκιμὴν ὑμῶν εἰ εἰς πάντα ὑπήκοοί ἐστε 5719
Westcott / Hort, UBS4
εις τουτο γαρ και εγραψα 5656 ινα γνω 5632 την δοκιμην υμων ει εις παντα υπηκοοι εστε 5719
Berean Study Bible
{My} purpose vvv vvv vvv in writing you was to see if - you would stand the test and be obedient in everything.
{My} purpose vvv vvv vvv in writing you was to see if - you would stand the test and be obedient in everything.
English Standard Version
For this is why I wrote that I might test you and know whether you are obedient in everything
For this is why I wrote that I might test you and know whether you are obedient in everything
Holman Christian Standard Version
I wrote for this purpose: to test your character to see if you are obedient in everything.
I wrote for this purpose: to test your character to see if you are obedient in everything.
King James Version
For to this end also did I write (5656), that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.
For to this end also did I write (5656), that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.
New American Standard Version
For to this end also I wrote, so that I might put you to the test, whether you are obedient in all things.
For to this end also I wrote, so that I might put you to the test, whether you are obedient in all things.
New Living Translation
I wrote to you as I did to test you and see if you would fully comply with my instructions
I wrote to you as I did to test you and see if you would fully comply with my instructions
World English Bible
For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things.
For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things.
