Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 11:28
5565
chōris
χωρὶς
Besides
Prep
3588
tōn
τῶν
the things
Art-GNP
3924
parektos
παρεκτὸς
external
Adv
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
1999
epistasis
ἐπίστασίς
pressure
N-NFS
1473
moi
μοι
on me
PPro-D1S
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
2596
kath’
καθ’
on every
Prep
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
N-AFS
3588
hē
ἡ
[is my]
Art-NFS
3308
merimna
μέριμνα
care
N-NFS
3956
pasōn
πασῶν
concering all
Adj-GFP
3588
tōn
τῶν
the
Art-GFP
1577
ekklēsiōn
ἐκκλησιῶν
churches
N-GFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Berean Greek Bible (2016)
Χωρὶς παρεκτὸς τῶν μοι καθ’ ἡ ἡμέραν, ἡ ἐπίστασίς ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Byzantine/Majority Text
χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Neste-Aland 26
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθ ἡμέραν ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
SBL Greek New Testament (2010)
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθ ἡμέραν ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθ’ ἡμέραν ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
Textus Receptus (1550/1894)
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπισύστασις μου ἡ καθ᾽ ἡμέραν ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
Westcott / Hort, UBS4
χωρις των παρεκτος η επιστασις μοι η καθ ημεραν η μεριμνα πασων των εκκλησιων
Berean Study Bible
Apart from these external trials, I face vvv vvv daily the pressure of my concern for all the churches.
Apart from these external trials, I face vvv vvv daily the pressure of my concern for all the churches.
English Standard Version
And apart from other things there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches
And apart from other things there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches
Holman Christian Standard Version
Not to mention other things, there is the daily pressure on me: my care for all the churches.
Not to mention other things, there is the daily pressure on me: my care for all the churches.
King James Version
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily *, the care of all the churches.
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily *, the care of all the churches.
New American Standard Version
Apart from {such} external things, there is the daily pressure on me {of} concern for all the churches.
Apart from {such} external things, there is the daily pressure on me {of} concern for all the churches.
New Living Translation
Then besides all this I have the daily burden of my concern for all the churches
Then besides all this I have the daily burden of my concern for all the churches
World English Bible
Besides those things that are outside, there is that which presses on me (*) daily, anxiety for all the assemblies.
Besides those things that are outside, there is that which presses on me (*) daily, anxiety for all the assemblies.
