Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 11:29
5101
tis
τίς
Who
IPro-NMS
770
asthenei
ἀσθενεῖ
is weak
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
770
asthenō
ἀσθενῶ
I am weak
V-PIA-1S
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
4624
skandalizetai
σκανδαλίζεται
is led into sin
V-PIM/P-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
4448
pyroumai
πυροῦμαι
do burn inwardly
V-PIM/P-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τις ασθενει 5719 και ουκ ασθενω 5719 τις σκανδαλιζεται 5743 και ουκ εγω πυρουμαι 5743
Textus Receptus (Beza, 1598)
τις ασθενει και ουκ ασθενω τις σκανδαλιζεται και ουκ εγω πυρουμαι
Berean Greek Bible (2016)
τίς ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ; τίς σκανδαλίζεται καὶ ἐγὼ οὐκ πυροῦμαι;
Byzantine/Majority Text (2000)
τις ασθενει και ουκ ασθενω τις σκανδαλιζεται και ουκ εγω πυρουμαι
Byzantine/Majority Text
τις ασθενει 5719 και ουκ ασθενω 5719 τις σκανδαλιζεται 5743 και ουκ εγω πυρουμαι 5743
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τις 5719 ασθενει και 5719 ουκ ασθενω τις 5743 σκανδαλιζεται και ουκ εγω πυρουμαι
Neste-Aland 26
τίς ἀσθενεῖ 5719 καὶ οὐκ ἀσθενῶ 5719 τίς σκανδαλίζεται 5743 καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι 5743
SBL Greek New Testament (2010)
τίς ἀσθενεῖ καὶ οὐκ ἀσθενῶ τίς σκανδαλίζεται καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τις ασθενει και ουκ ασθενω τις σκανδαλιζεται και ουκ εγω πυρουμαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τις ασθενει και ουκ ασθενω τις σκανδαλιζεται και ουκ εγω πυρουμαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίς ἀσθενεῖ καὶ οὐκ ἀσθενῶ τίς σκανδαλίζεται καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι
Textus Receptus (1550/1894)
τίς ἀσθενεῖ 5719 καὶ οὐκ ἀσθενῶ 5719 τίς σκανδαλίζεται 5743 καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι 5743
Westcott / Hort, UBS4
τις ασθενει 5719 και ουκ ασθενω 5719 τις σκανδαλιζεται 5743 και ουκ εγω πυρουμαι 5743
Berean Study Bible
Who is weak, and vvv I am not weak? Who is led into sin, and {do} not burn with grief?
Who is weak, and vvv I am not weak? Who is led into sin, and {do} not burn with grief?
English Standard Version
Who is weak and I am not weak Who is made to fall and I am not indignant
Who is weak and I am not weak Who is made to fall and I am not indignant
Holman Christian Standard Version
Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?
Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?
King James Version
Who is weak (5719), and I am not weak (5719)? who is offended (5743), and I burn not?
Who is weak (5719), and I am not weak (5719)? who is offended (5743), and I burn not?
New American Standard Version
Who is weak without my being weak? Who is led into sin without my intense concern?
Who is weak without my being weak? Who is led into sin without my intense concern?
New Living Translation
Who is weak without my feeling that weakness Who is led astray and I do not burn with anger
Who is weak without my feeling that weakness Who is led astray and I do not burn with anger
World English Bible
Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn with indignation?
Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn with indignation?
