Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 1:20
3745
hosai
ὅσαι
as many as
RelPro-NFP
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1860
epangeliai
ἐπαγγελίαι
promises
N-NFP
2316
Theou
Θεοῦ
of God [there are]
N-GMS
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3588
to
τὸ
[is] the
Art-NNS
3483
Nai
Ναί
yes
Prtcl
1352
dio
διὸ
therefore
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
1223
di’
δι’
in
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
281
Amēn
Ἀμὴν
Amen
Heb
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
4314
pros
πρὸς
for
Prep
1391
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
1223
di’
δι’
by
Prep
1473
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι και εν αυτω το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Textus Receptus (Beza, 1598)
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι και εν αυτω το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὅσαι ἐπαγγελίαι Θεοῦ, τὸ “Ναί· ἐν αὐτῷ καὶ διὸ δι’ αὐτοῦ τὸ “Ἀμὴν δι’ ἡμῶν. πρὸς δόξαν τῷ Θεῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι και εν αυτω το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Byzantine/Majority Text
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι και εν αυτω το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι και εν αυτω το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Neste-Aland 26
ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ Ναί διὸ καὶ δι αὐτοῦ τὸ Ἀμὴν τῷ θεῷ πρὸς δόξαν δι ἡμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ Ναί διὸ καὶ δι αὐτοῦ τὸ Ἀμὴν τῷ θεῷ πρὸς δόξαν δι ἡμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι και εν αυτω το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι και εν αυτω το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ ναί διὸ καὶ δι’ αὐτοῦ τὸ ἀμὴν τῷ θεῷ πρὸς δόξαν δι’ ἡμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι θεοῦ ἐν αὐτῷ τὸ ναί καὶ ἐν αὐτῷ τὸ ἀμὴν τῷ θεῷ πρὸς δόξαν δι᾽ ἡμῶν
Westcott / Hort, UBS4
οσαι γαρ επαγγελιαι θεου εν αυτω το ναι διο και δι αυτου το αμην τω θεω προς δοξαν δι ημων
Berean Study Bible
For all the promises of God are "Yes" in Christ. And so through Him, our "Amen" vvv is spoken to the glory - of God.
For all the promises of God are "Yes" in Christ. And so through Him, our "Amen" vvv is spoken to the glory - of God.
English Standard Version
For all the promises of God find their Yes in him That is why it is through him that we utter our Amen to God for his glory
For all the promises of God find their Yes in him That is why it is through him that we utter our Amen to God for his glory
Holman Christian Standard Version
For every one of God's promises is "Yes" in Him. Therefore, "the Amen" is also spoken through Him by us for God's glory.
For every one of God's promises is "Yes" in Him. Therefore, "the Amen" is also spoken through Him by us for God's glory.
King James Version
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
New American Standard Version
For as many as are the promises of God, in Him they are yes; therefore also through Him is our Amen to the glory of God through us.
For as many as are the promises of God, in Him they are yes; therefore also through Him is our Amen to the glory of God through us.
New Living Translation
For all of God's promises have been fulfilled in Christ with a resounding Yes And through Christ our Amen which means Yes ascends to God for his glory
For all of God's promises have been fulfilled in Christ with a resounding Yes And through Christ our Amen which means Yes ascends to God for his glory
World English Bible
For however many are the promises of God, in him is the "Yes." Therefore also through him is the "Amen," to the glory of God through us.
For however many are the promises of God, in him is the "Yes." Therefore also through him is the "Amen," to the glory of God through us.
