Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 1:19
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
5207
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
5547
Christos
Χριστὸς ⇔
Christ
N-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3588
ho
ὁ
who
Art-NMS
1722
en
ἐν
among
Prep
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
1223
di’
δι’
by
Prep
1473
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
2784
kērychtheis
κηρυχθείς
having been proclaimed
V-APP-NMS
1223
di’
δι’
by
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4610
Silouanou
Σιλουανοῦ
Silvanus
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5095
Timotheou
Τιμοθέου
Timothy
N-GMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1096
egeneto
ἐγένετο
was
V-AIM-3S
3483
Nai
Ναί
yes
Prtcl
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
Ou
Οὔ
no
Adv
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3483
Nai
Ναί
yes
Prtcl
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
1096
gegonen
γέγονεν
it has always been
V-RIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις 5685 δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο 5633 ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν 5754
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ Ἰησοῦς Χριστὸς ⇔ ὁ κηρυχθείς, ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, ἐγένετο οὐκ “Ναί καὶ “Οὔ, ἀλλὰ ἐν αὐτῷ γέγονεν. “Ναί
Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν
Byzantine/Majority Text
ο γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις 5685 δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο 5633 ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν 5754
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5685 γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις δι 5633 εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν
Neste-Aland 26
ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι ἡμῶν κηρυχθείς 5685 δι ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο 5633 Ναὶ καὶ Οὔ ἀλλὰ Ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν 5754
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι ἡμῶν κηρυχθείς δι ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο Ναὶ καὶ Οὒ ἀλλὰ Ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο γαρ του θεου υιος ιησους χριστος ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ γὰρ τοῦ θεοῦ υἱὸς ἰησοῦς χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι᾽ ἡμῶν κηρυχθείς 5685 δι᾽ ἐμοῦ καὶ σιλουανοῦ καὶ τιμοθέου οὐκ ἐγένετο 5633 ναὶ καὶ οὔ ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν 5754
Westcott / Hort, UBS4
ο του θεου γαρ υιος [ χριστος ιησους | ιησους χριστος ] ο εν υμιν δι ημων κηρυχθεις 5685 δι εμου και σιλουανου και τιμοθεου ουκ εγενετο 5633 ναι και ου αλλα ναι εν αυτω γεγονεν 5754
Berean Study Bible
For the Son - of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you - - by me and Silvanus and Timothy, was not "Yes" and "No," but in Him it has always been "Yes."
For the Son - of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you - - by me and Silvanus and Timothy, was not "Yes" and "No," but in Him it has always been "Yes."
English Standard Version
For the Son of God Jesus Christ whom we proclaimed among you Silvanus and Timothy and I was not Yes and No but in him it is always Yes
For the Son of God Jesus Christ whom we proclaimed among you Silvanus and Timothy and I was not Yes and No but in him it is always Yes
Holman Christian Standard Version
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us by me and Silvanus and Timothy did not become "Yes and no"; on the contrary, a final "Yes" has come in Him.
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us by me and Silvanus and Timothy did not become "Yes and no"; on the contrary, a final "Yes" has come in Him.
King James Version
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
New American Standard Version
For the Son of God, Christ Jesus, who was preached among you by us--by me and Silvanus and Timothy--was not yes and no, but is yes in Him.
For the Son of God, Christ Jesus, who was preached among you by us--by me and Silvanus and Timothy--was not yes and no, but is yes in Him.
New Living Translation
For Jesus Christ the Son of God does not waver between Yes and No He is the one whom Silas Timothy and I preached to you and as God's ultimate Yes he always does what he says
For Jesus Christ the Son of God does not waver between Yes and No He is the one whom Silas Timothy and I preached to you and as God's ultimate Yes he always does what he says
World English Bible
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me, (*) Silvanus, and Timothy, was not "Yes and no," but in him is "Yes."
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me, (*) Silvanus, and Timothy, was not "Yes and no," but in him is "Yes."
