Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 25:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Amaziah
2729
katischysen
κατίσχυσεν
grew strong,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3880
parelaben
παρέλαβεν
took to himself
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2992
laon
λαὸν
his people,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2835.1
koilada
κοιλάδα
valley
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
251
halōn
ἁλῶν
of salts,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Seir --
1176
deka
δέκα
ten
Indicativeeclinable Number
5505
chiliadas
χιλιάδας·
thousand.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ואמציהו התחזק וינהג את עמו וילך גיא המלח ויך את בני שעיר עשרת אלפים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ הִתְחַזַּ֔ק וַיִּנְהַג֙ אֶת־עַמֹּ֔ו וַיֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַיַּ֥ךְ אֶת־בְּנֵי־שֵׂעִ֖יר עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואמציהו התחזק וינהג את עמו וילך גיא המלח ויך את בני שׂעיר עשׂרת אלפים
Westminster Leningrad Codex
וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙ הִתְחַזַּ֔ק וַיִּנְהַג֙ אֶת־עַמֹּ֔ו וַיֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַיַּ֥ךְ אֶת־בְּנֵי־שֵׂעִ֖יר עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ Αμασιας κατίσχυσεν καὶ παρέλαβεν τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν κοιλάδα τῶν ἁλῶν καὶ ἐπάταξεν ἐκεῖ τοὺς υἱοὺς Σηιρ δέκα χιλιάδας·
Berean Study Bible
Amaziah, however, summoned his strength and led - his troops ... to the Valley of Salt, ... where he struck down - 10,000{} ... men of Seir,
Amaziah, however, summoned his strength and led - his troops ... to the Valley of Salt, ... where he struck down - 10,000{} ... men of Seir,
English Standard Version
But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir
But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir
Holman Christian Standard Version
Amaziah strengthened his position and led his people to the Valley of Salt. He struck down 10,000 Seirites,
Amaziah strengthened his position and led his people to the Valley of Salt. He struck down 10,000 Seirites,
King James Version
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
Lexham English Bible
Then Amaziah strengthened himself, and leading his army, he went to the Valley of Salt. And he struck down
Then Amaziah strengthened himself, and leading his army, he went to the Valley of Salt. And he struck down
New American Standard Version
Now Amaziah strengthened himself and led his people forth, and went to the Valley of Salt and struck down 10,00010,00010,000 of the sons of Seir.
Now Amaziah strengthened himself and led his people forth, and went to the Valley of Salt and struck down 10,00010,00010,000 of the sons of Seir.
World English Bible
Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir.
Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir.
