Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 24:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
he sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
4396
prophētas
προφήτας
prophets
Noun, Accusative Plural Masculine
1994
epistrepsai
ἐπιστρέψαι
to turn
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον,
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1263
diemartyranto
διεμαρτύραντο
they testified
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1473
autois
αὐτοῖς,
to them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
they hearkened not.
Adverb
191
ēkousan
ἤκουσαν·
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
וישלח בהם נבאים להשיבם אל יהוה ויעידו בם ולא האזינו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַ֤ח בָּהֶם֙ נְבִאִ֔ים לַהֲשִׁיבָ֖ם אֶל־יְהוָ֑ה וַיָּעִ֥ידוּ בָ֖ם וְלֹ֥א הֶאֱזִֽינוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
וישׁלח בהם נבאים להשׁיבם אל יהוה ויעידו בם ולא האזינו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח בָּהֶם֙ נְבִאִ֔ים לַהֲשִׁיבָ֖ם אֶל־יְהוָ֑ה וַיָּעִ֥ידוּ בָ֖ם וְלֹ֥א הֶאֱזִֽינוּ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς προφήτας ἐπιστρέψαι πρὸς κύριον, καὶ οὐκ ἤκουσαν· καὶ διεμαρτύραντο αὐτοῖς, καὶ οὐκ ἤκουσαν.
Berean Study Bible
Nevertheless, the LORD sent - prophets to bring the people back to Him and to testify against them; but they would not listen.
Nevertheless, the LORD sent - prophets to bring the people back to Him and to testify against them; but they would not listen.
English Standard Version
Yet he sent prophets among them to bring them back to the Lord These testified against them but they would not pay attention
Yet he sent prophets among them to bring them back to the Lord These testified against them but they would not pay attention
Holman Christian Standard Version
Nevertheless, He sent them prophets to bring them back to the Lord; they admonished them, but the people would not listen.
Nevertheless, He sent them prophets to bring them back to the Lord; they admonished them, but the people would not listen.
King James Version
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear (8689).
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear (8689).
Lexham English Bible
But he sent prophets among them, to bring them back to Yahweh. And they testified against them, and they did not obey.
But he sent prophets among them, to bring them back to Yahweh. And they testified against them, and they did not obey.
New American Standard Version
Yet He sent prophets to them to bring them back to the Lord; though they testified against them, they would not listen.
Yet He sent prophets to them to bring them back to the Lord; though they testified against them, they would not listen.
World English Bible
Yet he sent prophets to them, to bring them again to Yahweh; and they testified against them: but they would not give ear.
Yet he sent prophets to them, to bring them again to Yahweh; and they testified against them: but they would not give ear.
