Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 21:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
tauta
ταῦτα
all these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3956
panta
πάντα
Adjective, Accusative Plural Neuter
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2836
koilian
κοιλίαν
his belly
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
1722
en
ἐν
with
Preposition
731.3
a sickness
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
hē
ᾗ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Feminine
2394.2
iatreia
ἰατρεία·
healing.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ואחרי כל זאת נגפו־יהוה במעיו לחלי לאין מרפא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַחֲרֵ֖י כָּל־זֹ֑את נְגָפֹ֨ו יְהוָ֧ה׀ בְּמֵעָ֛יו לָחֳלִ֖י לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
Masoretic Text (1524)
ואחרי כל זאת נגפו יהוה במעיו לחלי לאין מרפא
Westminster Leningrad Codex
וְאַחֲרֵ֖י כָּל־זֹ֑את נְגָפֹ֨ו יְהוָ֧ה׀ בְּמֵעָ֛יו לָחֳלִ֖י לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ ταῦτα πάντα ἐπάταξεν αὐτὸν κύριος εἰς τὴν κοιλίαν μαλακίᾳ, ἐν ᾗ οὐκ ἔστιν ἰατρεία·
Berean Study Bible
After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable ... disease of the bowels.
After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable ... disease of the bowels.
English Standard Version
And after all this the Lord struck him in his bowels with an incurable disease
And after all this the Lord struck him in his bowels with an incurable disease
Holman Christian Standard Version
After all these things, the Lord afflicted him in his intestines with an incurable disease.
After all these things, the Lord afflicted him in his intestines with an incurable disease.
King James Version
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
Lexham English Bible
And after all this Yahweh afflicted him in his bowels with an illness for which there was no cure.
And after all this Yahweh afflicted him in his bowels with an illness for which there was no cure.
New American Standard Version
So after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable sickness.
So after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable sickness.
World English Bible
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.
