Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 2:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3568
nyn
νῦν
now,
Adverb
649
apestalka
ἀπέσταλκά
I have sent
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
435
andra
ἄνδρα
a man
Noun, Accusative Singular Masculine
4680
sophon
σοφὸν
wise
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1492
eidota
εἰδότα
knowing
Verb, Perfect Active Participle Accusative Singular Masculine
4907
synesin
σύνεσιν
understanding --
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Hiram
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3816
my servant,
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ועתה שלחתי איש חכם יודע בינה לחורם־אבי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֗ה שָׁלַ֧חְתִּי אִישׁ־חָכָ֛ם יֹודֵ֥עַ בִּינָ֖ה לְחוּרָ֥ם אָבִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ועתה שׁלחתי אישׁ חכם יודע בינה לחורם אבי
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה שָׁלַ֧חְתִּי אִישׁ־חָכָ֛ם יֹודֵ֥עַ בִּינָ֖ה לְחוּרָ֥ם אָבִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν ἀπέσταλκά σοι ἄνδρα σοφὸν καὶ εἰδότα σύνεσιν τὸν Χιραμ τὸν πατέρα μου
Berean Study Bible
So now I am sending you Huram-abi, ... a skillful man endowed with creativity.
So now I am sending you Huram-abi, ... a skillful man endowed with creativity.
English Standard Version
Now I have sent a skilled man who has understanding Huram-abi
Now I have sent a skilled man who has understanding Huram-abi
Holman Christian Standard Version
I have now sent Huram-abi, a skillful man who has understanding.
I have now sent Huram-abi, a skillful man who has understanding.
King James Version
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
Lexham English Bible
So now I have sent a skilled man, knowledgeable and with understanding: my master Huram,
So now I have sent a skilled man, knowledgeable and with understanding: my master Huram,
New American Standard Version
"Now I am sending Huram-abi, a skilled man, endowed with understanding,
"Now I am sending Huram-abi, a skilled man, endowed with understanding,
World English Bible
Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,
Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,
