Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 19:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1065
indeed
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem
1537
of
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
Levites,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2409
hiereōn
ἱερέων
priests,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3966
patriarchōn
πατριαρχῶν
patriarchs
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel,
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2920
krisin
κρίσιν
the judgment
Noun, Accusative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2919
krinein
κρίνειν
to judge
Verb, Present Active Infinate
3588
tōn
τῶν
the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2730
katoikountas
κατοικοῦντας
dwelling
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Jerusalem.
Aleppo Codex
וגם בירושלם העמיד יהושפט מן הלוים והכהנים ומראשי האבות לישראל למשפט יהוה ולריב וישבו ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַ֣ם ֠בִּירוּשָׁלִַם הֶעֱמִ֙יד יְהֹושָׁפָ֜ט מִן־הַלְוִיִּ֣ם וְהַכֹּהֲנִ֗ים וּמֵרָאשֵׁ֤י הָאָבֹות֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל לְמִשְׁפַּ֥ט יְהוָ֖ה וְלָרִ֑יב וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וגם בירושׁלם העמיד יהושׁפט מן הלוים והכהנים ומראשׁי האבות לישׂראל למשׁפט יהוה ולריב וישׁבו ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וְגַ֣ם ֠בִּירוּשָׁלִַם הֶעֱמִ֙יד יְהֹושָׁפָ֜ט מִן־הַלְוִיִּ֣ם וְהַכֹּהֲנִ֗ים וּמֵרָאשֵׁ֤י הָאָבֹות֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל לְמִשְׁפַּ֥ט יְהוָ֖ה וְלָרִ֑יב וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ γὰρ ἐν Ιερουσαλημ κατέστησεν Ιωσαφατ τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευιτῶν καὶ τῶν πατριαρχῶν Ισραηλ εἰς κρίσιν κυρίου καὶ κρίνειν τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
In Jerusalem Jehoshaphat also appointed some of the Levites, priests, and heads of the Israelite families to judge on behalf of the LORD and to settle disputes. And they lived in Jerusalem.
In Jerusalem Jehoshaphat also appointed some of the Levites, priests, and heads of the Israelite families to judge on behalf of the LORD and to settle disputes. And they lived in Jerusalem.
English Standard Version
Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed certain Levites and priests and heads of families of Israel to give judgment for the Lord and to decide disputed cases They had their seat at Jerusalem
Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed certain Levites and priests and heads of families of Israel to give judgment for the Lord and to decide disputed cases They had their seat at Jerusalem
Holman Christian Standard Version
Jehoshaphat also appointed in Jerusalem some of the Levites and priests and some of the heads of the Israelite families for deciding the Lord's will and for settling disputes of the residents of Jerusalem.
Jehoshaphat also appointed in Jerusalem some of the Levites and priests and some of the heads of the Israelite families for deciding the Lord's will and for settling disputes of the residents of Jerusalem.
King James Version
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
Lexham English Bible
Moreover, Jehoshaphat appointed in Jerusalem some of the Levites and the priests and heads of the ⌊families⌋and to decide legal disputes for Yahweh. And they sat in Jerusalem.
Moreover, Jehoshaphat appointed in Jerusalem some of the Levites and the priests and heads of the ⌊families⌋and to decide legal disputes for Yahweh. And they sat in Jerusalem.
New American Standard Version
In Jerusalem also Jehoshaphat appointed some of the Levites and priests, and some of the heads of the fathers' {households} of Israel, for the judgment of the Lord and to judge disputes among the inhabitants of Jerusalem.
In Jerusalem also Jehoshaphat appointed some of the Levites and priests, and some of the heads of the fathers' {households} of Israel, for the judgment of the Lord and to judge disputes among the inhabitants of Jerusalem.
World English Bible
Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed Levites and priests, and of the heads of the fathers' households of Israel, for the judgment of Yahweh, and for controversies. They returned to Jerusalem.
Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed Levites and priests, and of the heads of the fathers' households of Israel, for the judgment of Yahweh, and for controversies. They returned to Jerusalem.
