Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 17:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2720
katēuthynen
κατηύθυνεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
932
basileian
βασιλείαν
kingdom
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
his hand;
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pas
πᾶς
all
Adjective, Nominative Singular Masculine
*
Judah
1435
dōra
δῶρα
gifts
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tēn
τὴν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
*
Jehoshaphat,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
there became
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
4149
ploutos
πλοῦτος
riches
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1391
doxa
δόξα
glory
Noun, Nominative Singular Feminine
4183
pollē
πολλή.
much.
Adjective, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויכן יהוה את הממלכה בידו ויתנו כל יהודה מנחה ליהושפט ויהי לו עשר וכבוד לרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙כֶן יְהוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהֹושָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־לֹ֥ו עֹֽשֶׁר־וְכָבֹ֖וד לָרֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
ויכן יהוה את הממלכה בידו ויתנו כל יהודה מנחה ליהושׁפט ויהי לו עשׁר וכבוד לרב
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙כֶן יְהוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהֹושָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־לֹ֥ו עֹֽשֶׁר־וְכָבֹ֖וד לָרֹֽב׃
Greek Septuagint
καὶ κατηύθυνεν κύριος τὴν βασιλείαν ἐν χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἔδωκεν πᾶς Ιουδα δῶρα τῷ Ιωσαφατ, καὶ ἐγένετο αὐτῷ πλοῦτος καὶ δόξα πολλή.
Berean Study Bible
So the LORD - established the kingdom in his hand, and all Judah brought him tribute, so that he had an abundance of riches and honor.
So the LORD - established the kingdom in his hand, and all Judah brought him tribute, so that he had an abundance of riches and honor.
English Standard Version
Therefore the Lord established the kingdom in his hand And all Judah brought tribute to Jehoshaphat and he had great riches and honor
Therefore the Lord established the kingdom in his hand And all Judah brought tribute to Jehoshaphat and he had great riches and honor
Holman Christian Standard Version
So the Lord established the kingdom in his hand. Then all Judah brought him tribute, and he had riches and honor in abundance.
So the Lord established the kingdom in his hand. Then all Judah brought him tribute, and he had riches and honor in abundance.
King James Version
Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.
Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.
Lexham English Bible
So Yahweh established the kingdom in his hand. And all Judah gave tribute to Jehoshaphat, and he had much wealth and honor.
So Yahweh established the kingdom in his hand. And all Judah gave tribute to Jehoshaphat, and he had much wealth and honor.
New American Standard Version
So the Lord established the kingdom in his control, and all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had great riches and honor.
So the Lord established the kingdom in his control, and all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had great riches and honor.
World English Bible
Therefore Yahweh established the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat tribute; and he had riches and honor in abundance.
Therefore Yahweh established the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat tribute; and he had riches and honor in abundance.
