Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 15:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4170
polemēsei
πολεμήσει
shall wage war
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1484
ethnos
ἔθνος
nation
Noun, Nominative Singular Neuter
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
1484
ethnos
ἔθνος
nation,
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4172
polis
πόλις
city
Noun, Nominative Singular Feminine
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
4172
polis
πόλις
city,
Noun, Nominative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
1839
exestēsen
ἐξέστησεν
startled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasē
πάσῃ
every
Adjective, Dative Singular Feminine
2347
thlipsei
θλίψει.
affliction.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
וכתתו גוי בגוי ועיר בעיר כי אלהים הממם בכל צרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֻתְּת֥וּ גֹוי־בְּגֹ֖וי וְעִ֣יר בְּעִ֑יר כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים הֲמָמָ֖ם בְּכָל־צָרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וכתתו גוי בגוי ועיר בעיר כי אלהים הממם בכל צרה
Westminster Leningrad Codex
וְכֻתְּת֥וּ גֹוי־בְּגֹ֖וי וְעִ֣יר בְּעִ֑יר כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים הֲמָמָ֖ם בְּכָל־צָרָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ πολεμήσει ἔθνος πρὸς ἔθνος καὶ πόλις πρὸς πόλιν, ὅτι ὁ θεὸς ἐξέστησεν αὐτοὺς ἐν πάσῃ θλίψει.
Berean Study Bible
Nation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity.
Nation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity.
English Standard Version
They were broken in pieces Nation was crushed by nation and city by city for God troubled them with every sort of distress
They were broken in pieces Nation was crushed by nation and city by city for God troubled them with every sort of distress
Holman Christian Standard Version
Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress.
Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress.
King James Version
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
Lexham English Bible
Nation was crushed by nation, and city was against city, for God threw them into confusion by all sorts of
Nation was crushed by nation, and city was against city, for God threw them into confusion by all sorts of
New American Standard Version
"Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress.
"Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress.
World English Bible
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity.
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity.
