Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 15:3
2532
kai
καὶ
For
Conjunction
2250
hēmerai
ἡμέραι
days passed
Noun, Nominative Plural Feminine
4183
pollai
πολλαὶ
many
Adjective, Nominative Plural Feminine
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
Israel
427
without
2316
theō
θεῷ
the true God,
Noun, Dative Singular Masculine
228
alēthinō
ἀληθινῷ
Adjective, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
no
Adverb
2409
hiereōs
ἱερέως
priest
Noun, Genitive Singular Masculine
5263
hypodeiknyontos
ὑποδεικνύοντος
to plainly show things,
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
with
Preposition
3756
ou
οὐ
no
Adverb
3551
nomō
νόμῳ·
law.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
וימים רבים לישראל ללא אלהי אמת וללא כהן מורה וללא־תורה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָמִ֥ים רַבִּ֖ים לְיִשְׂרָאֵ֑ל לְלֹ֣א׀ אֱלֹהֵ֣י אֱמֶ֗ת וּלְלֹ֛א כֹּהֵ֥ן מֹורֶ֖ה וּלְלֹ֥א תֹורָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וימים רבים לישׂראל ללא אלהי אמת וללא כהן מורה וללא תורה
Westminster Leningrad Codex
וְיָמִ֥ים רַבִּ֖ים לְיִשְׂרָאֵ֑ל לְלֹ֣א׀ אֱלֹהֵ֣י אֱמֶ֗ת וּלְלֹ֛א כֹּהֵ֥ן מֹורֶ֖ה וּלְלֹ֥א תֹורָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἡμέραι πολλαὶ τῷ Ισραηλ ἐν οὐ θεῷ ἀληθινῷ καὶ οὐχ ἱερέως ὑποδεικνύοντος καὶ ἐν οὐ νόμῳ·
Berean Study Bible
For many years Israel has been without the true God, without a priest to instruct them, and without the law.
For many years Israel has been without the true God, without a priest to instruct them, and without the law.
English Standard Version
For a long time Israel was without the true God and without a teaching priest and without law
For a long time Israel was without the true God and without a teaching priest and without law
Holman Christian Standard Version
For many years Israel has been without the true God, without a teaching priest, and without instruction,
For many years Israel has been without the true God, without a teaching priest, and without instruction,
King James Version
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
Lexham English Bible
Now Israel has been without the true God many days, and without a teaching priest, and without law,
Now Israel has been without the true God many days, and without a teaching priest, and without law,
New American Standard Version
"For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without law.
"For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without law.
World English Bible
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
