Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

2 Chronicles 11:17

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2729
katischysan
κατίσχυσαν
they strengthened
Verb, Aorist Active Participle Accusative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
932
basileian
βασιλείαν
kingdom
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Judah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2729
katischysan
κατίσχυσαν
they strengthened
Verb, Aorist Active Participle Accusative Singular Neuter
*
Rehoboam
5207
son
*
of Solomon
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2094
etē
ἔτη
years
Noun, Accusative Plural Neuter
5140
tria
τρία,
three;
Adjective, Accusative Plural Neuter
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
he went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3598
hodois
ὁδοῖς
by way
Noun, Dative Plural Feminine
*
of David
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Solomon
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2094
etē
ἔτη
years
Noun, Accusative Plural Neuter
5140
tria
τρία,
three.
Adjective, Accusative Plural Neuter

 

Aleppo Codex
ויחזקו את מלכות יהודה ויאמצו את רחבעם בן שלמה לשנים שלוש כי הלכו בדרך דויד ושלמה לשנים־שלוש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְחַזְּקוּ֙ אֶת־מַלְכ֣וּת יְהוּדָ֔ה וַֽיְאַמְּצ֛וּ אֶת־רְחַבְעָ֥ם בֶּן־שְׁלֹמֹ֖ה לְשָׁנִ֣ים שָׁלֹ֑ושׁ כִּ֣י הָֽלְכ֗וּ בְּדֶ֧רֶךְ דָּוִ֛יד וּשְׁלֹמֹ֖ה לְשָׁנִ֥ים שָׁלֹֽושׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויחזקו את מלכות יהודה ויאמצו את רחבעם בן שׁלמה לשׁנים שׁלושׁ כי הלכו בדרך דויד ושׁלמה לשׁנים שׁלושׁ
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְחַזְּקוּ֙ אֶת־מַלְכ֣וּת יְהוּדָ֔ה וַֽיְאַמְּצ֛וּ אֶת־רְחַבְעָ֥ם בֶּן־שְׁלֹמֹ֖ה לְשָׁנִ֣ים שָׁלֹ֑ושׁ כִּ֣י הָֽלְכ֗וּ בְּדֶ֧רֶךְ דָּוִ֛יד וּשְׁלֹמֹ֖ה לְשָׁנִ֥ים שָׁלֹֽושׁ׃
Greek Septuagint
καὶ κατίσχυσαν τὴν βασιλείαν Ιουδα καὶ κατίσχυσαν Ροβοαμ τὸν τοῦ Σαλωμων εἰς ἔτη τρία, ὅτι ἐπορεύθη ἐν ταῖς ὁδοῖς Δαυιδ καὶ Σαλωμων ἔτη τρία.
Berean Study Bible
So they strengthened - the kingdom of Judah and supported - Rehoboam son of Solomon for three years, because they walked for three years in the way of David and Solomon.
English Standard Version
They strengthened the kingdom of Judah and for three years they made Rehoboam the son of Solomon secure for they walked for three years in the way of David and Solomon
Holman Christian Standard Version
So they strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon for three years, because they walked in the way of David and Solomon for three years.
King James Version
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong (8762), three years: for three years they walked in the way of David and Solomon.
Lexham English Bible
And they strengthened the kingdom of Judah and made Rehoboam, the son of Solomon, secure for three years, for they walked in the way of David and Solomon for three years.
New American Standard Version
They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam the son of Solomon for three years, for they walked in the way of David and Solomon for three years.
World English Bible
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile