Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 1:4
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1161
But
2787
kibōton
κιβωτὸν
ark
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of God
Noun, Genitive Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
4172
poleōs
πόλεως
the city
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Kirjath Jearim,
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2090
hētoimasen
ἡτοίμασεν
prepared
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autē
αὐτῇ
for it
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
*
David;
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
4078
he pitched
1473
autē
αὐτῇ
a tent for it
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
4633
skēnēn
σκηνὴν
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
in
*
Jerusalem.
Aleppo Codex
אבל ארון האלהים העלה דויד מקרית יערים בהכין לו דויד כי נטה לו אהל בירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲבָ֗ל אֲרֹ֤ון הָאֱלֹהִים֙ הֶעֱלָ֤ה דָוִיד֙ מִקִּרְיַ֣תיְעָרִ֔ים בַּֽהֵכִ֥ין לֹ֖ו דָּוִ֑יד כִּ֧י נָֽטָה־לֹ֛ו אֹ֖הֶל בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
אבל ארון האלהים העלה דויד מקרית יערים בהכין לו דויד כי נטה לו אהל בירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
אֲבָ֗ל אֲרֹ֤ון הָאֱלֹהִים֙ הֶעֱלָ֤ה דָוִיד֙ מִקִּרְיַ֣תיְעָרִ֔ים בַּֽהֵכִ֥ין לֹ֖ו דָּוִ֑יד כִּ֧י נָֽטָה־לֹ֛ו אֹ֖הֶל בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
ἀλλὰ κιβωτὸν τοῦ θεοῦ ἀνήνεγκεν Δαυιδ ἐκ πόλεως Καριαθιαριμ, ὅτι ἡτοίμασεν αὐτῇ σκηνὴν εἰς Ιερουσαλημ,
Berean Study Bible
Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem.
Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem.
English Standard Version
But David had brought up the ark of God from Kiriath-jearim to the place that David had prepared for it for he had pitched a tent for it in Jerusalem
But David had brought up the ark of God from Kiriath-jearim to the place that David had prepared for it for he had pitched a tent for it in Jerusalem
Holman Christian Standard Version
Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had set up for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem,
Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had set up for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem,
King James Version
But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
Lexham English Bible
(But the ark of God David had brought up from Kiriath- Jearim to the place David had prepared for it, for David had pitched a tent for it in Jerusalem.)
(But the ark of God David had brought up from Kiriath- Jearim to the place David had prepared for it, for David had pitched a tent for it in Jerusalem.)
New American Standard Version
However, David had brought up the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, for he had pitched a tent for it in Jerusalem.
However, David had brought up the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, for he had pitched a tent for it in Jerusalem.
World English Bible
But David had brought the ark of God up from Kiriath Jearim to the place that David had prepared for it; for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
But David had brought the ark of God up from Kiriath Jearim to the place that David had prepared for it; for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
