Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 6:12
75
agōnizou
ἀγωνίζου
Fight
V-PMM/P-2S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2570
kalon
καλὸν
good
Adj-AMS
73
agōna
ἀγῶνα
fight
N-AMS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
1949
epilabou
ἐπιλαβοῦ
Lay hold
V-AMM-2S
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
166
aiōniou
αἰωνίου
eternal
Adj-GFS
2222
zōēs
ζωῆς
life
N-GFS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3739
hēn
ἣν
which
RelPro-AFS
2564
eklēthēs
ἐκλήθης
you were called
V-AIP-2S
2532
kai
καὶ
and also
Conj
3670
hōmologēsas
ὡμολόγησας
did confess
V-AIA-2S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2570
kalēn
καλὴν
good
Adj-AFS
3671
homologian
ὁμολογίαν
confession
N-AFS
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
4183
pollōn
πολλῶν
many
Adj-GMP
3144
martyrōn
μαρτύρων
witnesses
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αγωνιζου 5737 τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου 5634 της αιωνιου ζωης εις ην και εκληθης 5681 και ωμολογησας 5656 την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Textus Receptus (Beza, 1598)
αγωνιζου τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου της αιωνιου ζωης εις ην και εκληθης και ωμολογησας την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Berean Greek Bible (2016)
ἀγωνίζου τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως, ἐπιλαβοῦ τῆς αἰωνίου ζωῆς, εἰς ἣν ἐκλήθης καὶ ὡμολόγησας τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων.
Byzantine/Majority Text (2000)
αγωνιζου τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου της αιωνιου ζωης εις ην εκληθης και ωμολογησας την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Byzantine/Majority Text
αγωνιζου 5737 τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου 5634 της αιωνιου ζωης εις ην εκληθης 5681 και ωμολογησας 5656 την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αγωνιζου 5737 τον 5634 καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου της 5681 αιωνιου ζωης εις ην και εκληθης και 5656 ωμολογησας την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Neste-Aland 26
ἀγωνίζου 5737 τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως ἐπιλαβοῦ 5634 τῆς αἰωνίου ζωῆς εἰς ἣν ἐκλήθης 5681 καὶ ὡμολόγησας 5656 τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων
SBL Greek New Testament (2010)
ἀγωνίζου τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως ἐπιλαβοῦ τῆς αἰωνίου ζωῆς εἰς ἣν ἐκλήθης καὶ ὡμολόγησας τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αγωνιζου τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου της αιωνιου ζωης εις ην και εκληθης και ωμολογησας την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αγωνιζου τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου της αιωνιου ζωης εις ην και εκληθης και ωμολογησας την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀγωνίζου τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως ἐπιλαβοῦ τῆς αἰωνίου ζωῆς εἰς ἣν ἐκλήθης καὶ ὡμολόγησας τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων
Textus Receptus (1550/1894)
ἀγωνίζου 5737 τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως ἐπιλαβοῦ 5634 τῆς αἰωνίου ζωῆς εἰς ἣν καὶ ἐκλήθης 5681 καὶ ὡμολόγησας 5656 τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων
Westcott / Hort, UBS4
αγωνιζου 5737 τον καλον αγωνα της πιστεως επιλαβου 5634 της αιωνιου ζωης εις ην εκληθης 5681 και ωμολογησας 5656 την καλην ομολογιαν ενωπιον πολλων μαρτυρων
Berean Study Bible
Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called vvv when you made the good confession before many witnesses.
Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called vvv when you made the good confession before many witnesses.
English Standard Version
Fight the good fight of the faith Take hold of the eternal life to which you were called and about which you made the good confession in the presence of many witnesses
Fight the good fight of the faith Take hold of the eternal life to which you were called and about which you made the good confession in the presence of many witnesses
Holman Christian Standard Version
Fight the good fight for the faith; take hold of eternal life that you were called to and have made a good confession about in the presence of many witnesses.
Fight the good fight for the faith; take hold of eternal life that you were called to and have made a good confession about in the presence of many witnesses.
King James Version
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called (5681), and hast professed a good profession before many witnesses.
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called (5681), and hast professed a good profession before many witnesses.
New American Standard Version
Fight the good fight of faith; take hold of the eternal life to which you were called, and you made the good confession in the presence of many witnesses.
Fight the good fight of faith; take hold of the eternal life to which you were called, and you made the good confession in the presence of many witnesses.
New Living Translation
Fight the good fight for the true faith Hold tightly to the eternal life to which God has called you which you have declared so well before many witnesses
Fight the good fight for the true faith Hold tightly to the eternal life to which God has called you which you have declared so well before many witnesses
World English Bible
Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were (*) called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.
Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were (*) called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.
