Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 5:12
2192
echousai
ἔχουσαι
incurring
V-PPA-NFP
2917
krima
κρίμα
judgment
N-ANS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
3588
tēn
τὴν
[their]
Art-AFS
4413
prōtēn
πρώτην
first
Adj-AFS
4102
pistin
πίστιν
faith
N-AFS
114
ēthetēsan
ἠθέτησαν
they have cast off
V-AIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εχουσαι 5723 κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν
Berean Greek Bible (2016)
ἔχουσαι κρίμα ὅτι ἠθέτησαν· τὴν πρώτην πίστιν
Byzantine/Majority Text (2000)
εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν
Byzantine/Majority Text
εχουσαι 5723 κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εχουσαι 5723 κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν
Neste-Aland 26
ἔχουσαι 5723 κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔχουσαι 5723 κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν 5656
Westcott / Hort, UBS4
εχουσαι 5723 κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν 5656
Berean Study Bible
and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.
and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.
English Standard Version
and so incur condemnation for having abandoned their former faith
and so incur condemnation for having abandoned their former faith
Holman Christian Standard Version
and will therefore receive condemnation because they have renounced their original pledge.
and will therefore receive condemnation because they have renounced their original pledge.
King James Version
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
New American Standard Version
{thus} incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.
{thus} incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.
New Living Translation
Then they would be guilty of breaking their previous pledge
Then they would be guilty of breaking their previous pledge
World English Bible
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
