Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 5:11
3501
neōteras
νεωτέρας
younger
Adj-AFP-C
1161
de
δὲ
however
Conj
5503
chēras
χήρας
widows
N-AFP
3868
paraitou
παραιτοῦ
refuse
V-PMM/P-2S
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2691
katastrēniasōsin
καταστρηνιάσωσιν
they might have grown wanton against
V-ASA-3P
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
1060
gamein
γαμεῖν
to marry
V-PNA
2309
thelousin
θέλουσιν
they desire
V-PIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
νεωτερας δε χηρας παραιτου 5737 οταν γαρ καταστρηνιασωσιν 5661 του χριστου γαμειν 5721 θελουσιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
νεωτερας δε χηρας παραιτου οταν γαρ καταστρηνιασωσιν του χριστου γαμειν θελουσιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ παραιτοῦ· Νεωτέρας χήρας γὰρ ὅταν καταστρηνιάσωσιν τοῦ Χριστοῦ, θέλουσιν, γαμεῖν
Byzantine/Majority Text (2000)
νεωτερας δε χηρας παραιτου οταν γαρ καταστρηνιασωσιν του χριστου γαμειν θελουσιν
Byzantine/Majority Text
νεωτερας δε χηρας παραιτου 5737 οταν γαρ καταστρηνιασωσιν 5661 του χριστου γαμειν 5721 θελουσιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
νεωτερας 5737 δε χηρας παραιτου οταν 5661 γαρ καταστρηνιασωσιν του 5721 χριστου γαμειν θελουσιν
Neste-Aland 26
νεωτέρας δὲ χήρας παραιτοῦ 5737 ὅταν γὰρ καταστρηνιάσωσιν 5661 τοῦ Χριστοῦ γαμεῖν 5721 θέλουσιν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
νεωτέρας δὲ χήρας παραιτοῦ ὅταν γὰρ καταστρηνιάσωσιν τοῦ Χριστοῦ γαμεῖν θέλουσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
νεωτερας δε χηρας παραιτου οταν γαρ καταστρηνιασωσιν του χριστου γαμειν θελουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
νεωτερας δε χηρας παραιτου οταν γαρ καταστρηνιασωσιν του χριστου γαμειν θελουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
νεωτέρας δὲ χήρας παραιτοῦ ὅταν γὰρ καταστρηνιάσωσιν τοῦ Χριστοῦ γαμεῖν θέλουσιν
Textus Receptus (1550/1894)
νεωτέρας δὲ χήρας παραιτοῦ 5737 ὅταν γὰρ καταστρηνιάσωσιν 5661 τοῦ χριστοῦ γαμεῖν 5721 θέλουσιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
νεωτερας δε χηρας παραιτου 5737 οταν γαρ καταστρηνιασωσιν 5661 του χριστου γαμειν 5721 θελουσιν 5719
Berean Study Bible
But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away - from Christ, they will want to marry,
But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away - from Christ, they will want to marry,
English Standard Version
But refuse to enroll younger widows for when their passions draw them away from Christ they desire to
But refuse to enroll younger widows for when their passions draw them away from Christ they desire to
Holman Christian Standard Version
But refuse to enroll younger widows, for when they are drawn away from Christ by desire, they want to marry
But refuse to enroll younger widows, for when they are drawn away from Christ by desire, they want to marry
King James Version
But the younger widows refuse (5737): for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry (5721);
But the younger widows refuse (5737): for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry (5721);
New American Standard Version
But refuse {to put} younger widows {on the list,} for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married,
But refuse {to put} younger widows {on the list,} for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married,
New Living Translation
The younger widows should not be on the list because their physical desires will overpower their devotion to Christ and they will want to remarry
The younger widows should not be on the list because their physical desires will overpower their devotion to Christ and they will want to remarry
World English Bible
But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;
But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;
