Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Timothy 4:15

TapClick Strong's number to view lexical information.
3778
tauta
ταῦτα
These things
DPro-ANP
3191
meleta
μελέτα
ponder
V-PMA-2S
1722
en
ἐν
in
Prep
3778
toutois
τούτοις
them
DPro-DNP
1510
isthi
ἴσθι
be absorbed
V-PMA-2S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
4771
sou
σου
your
PPro-G2S
3588
 - 
Art-NFS
4297
prokopē
προκοπὴ
progress
N-NFS
5318
phanera
φανερὰ
evident
Adj-NFS
1510
ē
might be
V-PSA-3S
3956
pasin
πᾶσιν
to all
Adj-DMP

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ταυτα μελετα 5720 εν τουτοις ισθι 5720 ινα σου η προκοπη φανερα η 5725 εν πασιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ταυτα μελετα εν τουτοις ισθι ινα σου η προκοπη φανερα η εν πασιν
Berean Greek Bible (2016)
μελέτα, ταῦτα ἴσθι, ἐν τούτοις ἵνα σου ἡ προκοπὴ ᾖ φανερὰ πᾶσιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα μελετα εν τουτοις ισθι ινα σου η προκοπη φανερα η εν πασιν
Byzantine/Majority Text
ταυτα μελετα 5720 εν τουτοις ισθι 5720 ινα σου η προκοπη φανερα η 5725 εν πασιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ταυτα 5720 μελετα εν 5720 τουτοις ισθι ινα 5725 σου η προκοπη φανερα η εν πασιν
Neste-Aland 26
ταῦτα μελέτα 5720 ἐν τούτοις ἴσθι 5749 ἵνα σου ἡ 5753 προκοπὴ φανερὰ ᾖ 5753 πᾶσιν
SBL Greek New Testament (2010)
ταῦτα μελέτα ἐν τούτοις ἴσθι ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ πᾶσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ταυτα μελετα εν τουτοις ισθι ινα σου η προκοπη φανερα η εν πασιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ταυτα μελετα εν τουτοις ισθι ινα σου η προκοπη φανερα η εν πασιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ταῦτα μελέτα ἐν τούτοις ἴσθι ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ πᾶσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ταῦτα μελέτα 5720 ἐν τούτοις ἴσθι 5720 ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ 5725 ἐν πᾶσιν
Westcott / Hort, UBS4
ταυτα μελετα 5720 εν τουτοις ισθι 5720 ινα σου η προκοπη φανερα η 5725 πασιν
Berean Study Bible
Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your - progress will be evident to all.
English Standard Version
Practice these things immerse yourself in them so that all may see your progress
Holman Christian Standard Version
Practice these things; be committed to them, so that your progress may be evident to all.
King James Version
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
New American Standard Version
Take pains with these things; be {absorbed} in them, so that your progress will be evident to all.
New Living Translation
Give your complete attention to these matters Throw yourself into your tasks so that everyone will see your progress
World English Bible
Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile