Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 3:5
1487
ei
εἰ
if
Conj
1161
de
δέ
moreover
Conj
5100
tis
τις
one
IPro-NMS
3588
tou
τοῦ
[his]
Art-GMS
2398
idiou
ἰδίου
own
Adj-GMS
3624
oikou
οἴκου
house
N-GMS
4291
prostēnai
προστῆναι
[how] to manage
V-ANA
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1492
oiden
οἶδεν
knows
V-RIA-3S
4459
pōs
πῶς
how
Adv
1577
ekklēsias
ἐκκλησίας
[the] church
N-GFS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1959
epimelēsetai
ἐπιμελήσεται
[how] will he care for
V-FIP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι 5629 ουκ οιδεν 5758 πως εκκλησιας θεου επιμελησεται 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι ουκ οιδεν πως εκκλησιας θεου επιμελησεται
Berean Greek Bible (2016)
δέ εἰ τις οὐκ οἶδεν, πῶς προστῆναι τοῦ ἰδίου οἴκου ἐπιμελήσεται;— ἐκκλησίας Θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι ουκ οιδεν πως εκκλησιας θεου επιμελησεται
Byzantine/Majority Text
ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι 5629 ουκ οιδεν 5758 πως εκκλησιας θεου επιμελησεται 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5629 δε τις του ιδιου οικου προστηναι ουκ 5758 οιδεν πως εκκλησιας θεου επιμελησεται
Neste-Aland 26
εἰ δέ τις τοῦ ἰδίου οἴκου προστῆναι 5629 οὐκ οἶδεν 5758 πῶς ἐκκλησίας θεοῦ ἐπιμελήσεται 5695
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δέ τις τοῦ ἰδίου οἴκου προστῆναι οὐκ οἶδεν πῶς ἐκκλησίας θεοῦ ἐπιμελήσεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι ουκ οιδεν πως εκκλησιας θεου επιμελησεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι ουκ οιδεν πως εκκλησιας θεου επιμελησεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δέ τις τοῦ ἰδίου οἴκου προστῆναι οὐκ οἶδεν πῶς ἐκκλησίας θεοῦ ἐπιμελήσεται
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ δέ τις τοῦ ἰδίου οἴκου προστῆναι 5629 οὐκ οἶδεν 5758 πῶς ἐκκλησίας θεοῦ ἐπιμελήσεται 5695
Westcott / Hort, UBS4
ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι 5629 ουκ οιδεν 5758 πως εκκλησιας θεου επιμελησεται 5695
Berean Study Bible
For if someone {does} not know how to manage his own household, how can he care for the church of God?
For if someone {does} not know how to manage his own household, how can he care for the church of God?
English Standard Version
for if someone does not know how to manage his own household how will he care for God's church
for if someone does not know how to manage his own household how will he care for God's church
Holman Christian Standard Version
(If anyone does not know how to manage his own household, how will he take care of God's church?)
(If anyone does not know how to manage his own household, how will he take care of God's church?)
King James Version
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
New American Standard Version
(but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
(but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
New Living Translation
For if a man cannot manage his own household how can he take care of God's church
For if a man cannot manage his own household how can he take care of God's church
World English Bible
(but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?)
(but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?)
