Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 3:4
3588
tou
τοῦ
[his]
Art-GMS
2398
idiou
ἰδίου
own
Adj-GMS
3624
oikou
οἴκου
house
N-GMS
2573
kalōs
καλῶς
well
Adv
4291
proistamenon
προϊστάμενον
managing
V-PPM-AMS
5043
tekna
τέκνα
children
N-ANP
2192
echonta
ἔχοντα
having
V-PPA-AMS
1722
en
ἐν
in
Prep
5292
hypotagē
ὑποταγῇ
submission
N-DFS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3956
pasēs
πάσης
all
Adj-GFS
4587
semnotētos
σεμνότητος
dignity
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
του ιδιου οικου καλως προισταμενον 5734 τεκνα εχοντα 5723 εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Textus Receptus (Beza, 1598)
του ιδιου οικου καλως προισταμενον τεκνα εχοντα εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Berean Greek Bible (2016)
προϊστάμενον, τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς ἔχοντα τέκνα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος,
Byzantine/Majority Text (2000)
του ιδιου οικου καλως προισταμενον τεκνα εχοντα εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Byzantine/Majority Text
του ιδιου οικου καλως προισταμενον 5734 τεκνα εχοντα 5723 εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
του 5734 ιδιου οικου καλως προισταμενον τεκνα 5723 εχοντα εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Neste-Aland 26
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον 5734 τέκνα ἔχοντα 5723 ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
του ιδιου οικου καλως προισταμενον τεκνα εχοντα εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
του ιδιου οικου καλως προισταμενον τεκνα εχοντα εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον 5734 τέκνα ἔχοντα 5723 ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος
Westcott / Hort, UBS4
του ιδιου οικου καλως προισταμενον 5734 τεκνα εχοντα 5723 εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
Berean Study Bible
An overseer must manage his own household well and keep his children under control, with complete dignity.
An overseer must manage his own household well and keep his children under control, with complete dignity.
English Standard Version
He must manage his own household well with all dignity keeping his children submissive
He must manage his own household well with all dignity keeping his children submissive
Holman Christian Standard Version
one who manages his own household competently, having his children under control with all dignity.
one who manages his own household competently, having his children under control with all dignity.
King James Version
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
New American Standard Version
{He must be} one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity
{He must be} one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity
New Living Translation
He must manage his own family well having children who respect and obey him
He must manage his own family well having children who respect and obey him
World English Bible
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;
