Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Timothy 2:15
4982
sōthēsetai
σωθήσεται
she will be saved
V-FIP-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
5042
teknogonias
τεκνογονίας
childbearing
N-GFS
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3306
meinōsin
μείνωσιν
they abide
V-ASA-3P
1722
en
ἐν
in
Prep
4102
pistei
πίστει
faith
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
26
agapē
ἀγάπῃ
love
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
38
hagiasmō
ἁγιασμῷ
holiness
N-DMS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
4997
sōphrosynēs
σωφροσύνης
self-restraint
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
σωθησεται 5701 δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν 5661 εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Textus Receptus (Beza, 1598)
σωθησεται δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Berean Greek Bible (2016)
δὲ σωθήσεται διὰ τῆς τεκνογονίας, ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης.
Byzantine/Majority Text (2000)
σωθησεται δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Byzantine/Majority Text
σωθησεται 5701 δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν 5661 εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
σωθησεται 5701 δε 5661 δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Neste-Aland 26
σωθήσεται 5701 δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας ἐὰν μείνωσιν 5661 ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης
SBL Greek New Testament (2010)
σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
σωθησεται δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
σωθησεται δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης
Textus Receptus (1550/1894)
σωθήσεται 5701 δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας ἐὰν μείνωσιν 5661 ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης
Westcott / Hort, UBS4
σωθησεται 5701 δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν 5661 εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
Berean Study Bible
vvv Women, however, will be saved through - childbearing, if they continue in faith, - love, and holiness, with self-control.
vvv Women, however, will be saved through - childbearing, if they continue in faith, - love, and holiness, with self-control.
English Standard Version
Yet she will be saved through childbearing if they continue in faith and love and holiness with self-control
Yet she will be saved through childbearing if they continue in faith and love and holiness with self-control
Holman Christian Standard Version
But she will be saved through childbearing, if she continues in faith, love, and holiness, with good judgment.
But she will be saved through childbearing, if she continues in faith, love, and holiness, with good judgment.
King James Version
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
New American Standard Version
But {women} will be preserved through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.
But {women} will be preserved through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.
New Living Translation
But women will be saved through childbearing assuming they continue to live in faith love holiness and modesty
But women will be saved through childbearing assuming they continue to live in faith love holiness and modesty
World English Bible
but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, (*) love, and sanctification with sobriety.
but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, (*) love, and sanctification with sobriety.
