Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

1 Thessalonians 5:11

TapClick Strong's number to view lexical information.
1352
Dio
Διὸ
Therefore
Conj
3870
parakaleite
παρακαλεῖτε
encourage
V-PMA-2P
240
allēlous
ἀλλήλους
one another
RecPro-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3618
oikodomeite
οἰκοδομεῖτε
build up
V-PMA-2P
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
3588
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
1520
hena
ἕνα
another
Adj-AMS
2531
kathōs
καθὼς
just as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
4160
poieite
ποιεῖτε
you are doing
V-PIA-2P

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο παρακαλειτε 5720 αλληλους και οικοδομειτε 5720 εις τον ενα καθως και ποιειτε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο παρακαλειτε αλληλους και οικοδομειτε εις τον ενα καθως και ποιειτε
Berean Greek Bible (2016)
Διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε.
Byzantine/Majority Text (2000)
διο παρακαλειτε αλληλους και οικοδομειτε εις τον ενα καθως και ποιειτε
Byzantine/Majority Text
διο παρακαλειτε 5720 αλληλους και οικοδομειτε 5720 εις τον ενα καθως και ποιειτε 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5720 παρακαλειτε αλληλους 5720 και οικοδομειτε εις τον ενα καθως και ποιειτε
Neste-Aland 26
Διὸ παρακαλεῖτε 5720 ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε 5720 εἷς τὸν ἕνα καθὼς καὶ ποιεῖτε 5719
SBL Greek New Testament (2010)
διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα καθὼς καὶ ποιεῖτε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο παρακαλειτε αλληλους και οικοδομειτε εις τον ενα καθως και ποιειτε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο παρακαλειτε αλληλους και οικοδομειτε εις τον ενα καθως και ποιειτε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα καθὼς καὶ ποιεῖτε
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ παρακαλεῖτε 5720 ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε 5720 εἷς τὸν ἕνα καθὼς καὶ ποιεῖτε 5719
Westcott / Hort, UBS4
διο παρακαλειτε 5720 αλληλους και οικοδομειτε 5720 εις τον ενα καθως και ποιειτε 5719
Berean Study Bible
Therefore encourage - and build one - another{up}, just as vvv you are already doing.
English Standard Version
Therefore encourage one another and build one another up just as you are doing
Holman Christian Standard Version
Therefore encourage one another and build each other up as you are already doing.
King James Version
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do (5719).
New American Standard Version
Therefore encourage one another and build up one another, just as you also are doing.
New Living Translation
So encourage each other and build each other up just as you are already doing
World English Bible
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile