Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Thessalonians 4:5
3361
mē
μὴ
not
Adv
1722
en
ἐν
in
Prep
3806
pathei
πάθει
[the] passion
N-DNS
1939
epithymias
ἐπιθυμίας
of lust
N-GFS
2509
kathaper
καθάπερ
just as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
1484
ethnē
ἔθνη
Gentiles
N-NNP
3588
ta
τὰ
-
Art-NNP
3361
mē
μὴ
not
Adv
1492
eidota
εἰδότα
knowing
V-RPA-NNP
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα 5761 τον θεον
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον
Berean Greek Bible (2016)
μὴ ἐν ἐπιθυμίας πάθει καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν Θεόν,
Byzantine/Majority Text (2000)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον
Byzantine/Majority Text
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα 5761 τον θεον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5761 εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον
Neste-Aland 26
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα 5761 τὸν θεόν
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα 5761 τὸν θεόν
Westcott / Hort, UBS4
μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα 5761 τον θεον
Berean Study Bible
not in lustful passion like ... the Gentiles who vvv do not know - God;
not in lustful passion like ... the Gentiles who vvv do not know - God;
English Standard Version
not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God
not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God
Holman Christian Standard Version
not with lustful desires, like the Gentiles who don't know God.
not with lustful desires, like the Gentiles who don't know God.
King James Version
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
New American Standard Version
not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
New Living Translation
not in lustful passion like the pagans who do not know God and his ways
not in lustful passion like the pagans who do not know God and his ways
World English Bible
not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God;
not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God;
