Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Thessalonians 4:2
1492
oidate
οἴδατε
you know
V-RIA-2P
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
5101
tinas
τίνας
what
IPro-AFP
3852
parangelias
παραγγελίας
instructions
N-AFP
1325
edōkamen
ἐδώκαμεν
we gave
V-AIA-1P
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οιδατε 5758 γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν 5656 υμιν δια του κυριου ιησου
Textus Receptus (Beza, 1598)
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ οἴδατε τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου
Byzantine/Majority Text
οιδατε 5758 γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν 5656 υμιν δια του κυριου ιησου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οιδατε 5758 γαρ 5656 τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου
Neste-Aland 26
οἴδατε 5758 γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν 5656 ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οιδατε γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν υμιν δια του κυριου ιησου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οἴδατε 5758 γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν 5656 ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου ἰησοῦ
Westcott / Hort, UBS4
οιδατε 5758 γαρ τινας παραγγελιας εδωκαμεν 5656 υμιν δια του κυριου ιησου
Berean Study Bible
For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
English Standard Version
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus
Holman Christian Standard Version
For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.
For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.
King James Version
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
New American Standard Version
For you know what commandments we gave you by {the authority of} the Lord Jesus.
For you know what commandments we gave you by {the authority of} the Lord Jesus.
New Living Translation
For you remember what we taught you by the authority of the Lord Jesus
For you remember what we taught you by the authority of the Lord Jesus
World English Bible
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
