Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
1 Thessalonians 1:4
1492
eidotes
εἰδότες
knowing
V-RPA-NMP
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
brothers
N-VMP
25
ēgapēmenoi
ἠγαπημένοι
beloved
V-RPM/P-VMP
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1589
eklogēn
ἐκλογὴν
election
N-AFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειδοτες 5761 αδελφοι ηγαπημενοι 5772 υπο θεου την εκλογην υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειδοτες αδελφοι ηγαπημενοι υπο θεου την εκλογην υμων
Berean Greek Bible (2016)
ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ, εἰδότες, τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν,
Byzantine/Majority Text (2000)
ειδοτες αδελφοι ηγαπημενοι υπο θεου την εκλογην υμων
Byzantine/Majority Text
ειδοτες 5761 αδελφοι ηγαπημενοι 5772 υπο θεου την εκλογην υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειδοτες 5761 αδελφοι 5772 ηγαπημενοι υπο θεου την εκλογην υμων
Neste-Aland 26
εἰδότες 5761 ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι 5772 ὑπὸ τοῦ θεοῦ τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
εἰδότες ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ θεοῦ τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειδοτες αδελφοι ηγαπημενοι υπο θεου την εκλογην υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειδοτες αδελφοι ηγαπημενοι υπο θεου την εκλογην υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰδότες ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ τοῦ θεοῦ τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
εἰδότες 5761 ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι 5772 ὑπὸ θεοῦ τὴν ἐκλογὴν ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
ειδοτες 5761 αδελφοι ηγαπημενοι 5772 υπο του θεου την εκλογην υμων
Berean Study Bible
Brothers who are beloved by - God, we know - that He has chosen you,
Brothers who are beloved by - God, we know - that He has chosen you,
English Standard Version
For we know brothers loved by God that he has chosen you
For we know brothers loved by God that he has chosen you
Holman Christian Standard Version
knowing your election, brothers loved by God.
knowing your election, brothers loved by God.
King James Version
Knowing (5761), brethren beloved (5772), your election of God.
Knowing (5761), brethren beloved (5772), your election of God.
New American Standard Version
knowing, brethren beloved by God, {His} choice of you;
knowing, brethren beloved by God, {His} choice of you;
New Living Translation
We know dear brothers and sisters that God loves you and has chosen you to be his own people
We know dear brothers and sisters that God loves you and has chosen you to be his own people
World English Bible
We know, brothers loved by God, that you are chosen,
We know, brothers loved by God, that you are chosen,
