Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 8:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2364
thygateras
θυγατέρας
your daughters
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2983
lēmpsetai
λήμψεται
he will take
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3460.2
myrepsous
μυρεψοὺς
perfumers,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3095.3
mageirissas
μαγειρίσσας
cooks,
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
4070.1
pessousas
πεσσούσας·
baking.
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ואת בנותיכם יקח לרקחות ולטבחות ולאפות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־בְּנֹותֵיכֶ֖ם יִקָּ֑ח לְרַקָּחֹ֥ות וּלְטַבָּחֹ֖ות וּלְאֹפֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ואת בנותיכם יקח לרקחות ולטבחות ולאפות
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־בְּנֹותֵיכֶ֖ם יִקָּ֑ח לְרַקָּחֹ֥ות וּלְטַבָּחֹ֖ות וּלְאֹפֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ τὰς θυγατέρας ὑμῶν λήμψεται εἰς μυρεψοὺς καὶ εἰς μαγειρίσσας καὶ εἰς πεσσούσας·
Berean Study Bible
And he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.
And he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.
English Standard Version
He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers
He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers
Holman Christian Standard Version
He can take your daughters to become perfumers, cooks, and bakers.
He can take your daughters to become perfumers, cooks, and bakers.
King James Version
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers (8802).
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers (8802).
Lexham English Bible
He will take your daughters as his perfume makers and as cooks and as bakers.
He will take your daughters as his perfume makers and as cooks and as bakers.
New American Standard Version
"He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers.
"He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers.
World English Bible
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
