Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 31:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
lambanousin
λαμβάνουσιν
they took
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3747
osta
ὀστᾶ
their bones
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2290
thaptousin
θάπτουσιν
they entombed them
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
5259
hypo
ὑπὸ
by
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
723.2
arouran
ἄρουραν
plowed field,
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
the one
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1722
in
*
Jabish,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3522
nēsteuousin
νηστεύουσιν
they fasted
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
2250
hēmeras
ἡμέρας.
days.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ויקחו את עצמתיהם ויקברו תחת האשל ביבשה ויצמו שבעת ימים {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְחוּ֙ אֶת־עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויקחו את עצמתיהם ויקברו תחת האשׁל ביבשׁה ויצמו שׁבעת ימים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְחוּ֙ אֶת־עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ פ
Greek Septuagint
καὶ λαμβάνουσιν τὰ ὀστᾶ αὐτῶν καὶ θάπτουσιν ὑπὸ τὴν ἄρουραν τὴν Ιαβις καὶ νηστεύουσιν ἑπτὰ ἡμέρας.
Berean Study Bible
Then they took - their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.
Then they took - their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days.
English Standard Version
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days
And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days
Holman Christian Standard Version
Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.
Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.
King James Version
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
Lexham English Bible
Then they took their bones and buried them under the tamarisk in Jabesh, and they fasted for seven days.
Then they took their bones and buried them under the tamarisk in Jabesh, and they fasted for seven days.
New American Standard Version
They took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.
They took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.
World English Bible
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
