Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 2:4
5115
toxon
τόξον
The bow
Noun, Accusative Singular Neuter
1415
dynatōn
δυνατῶν
of the mighty
Adjective, Genitive Plural Masculine
770
ēsthenēsen
ἠσθένησεν,
is weakened,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
770
ēsthenēsen
ἠσθένησεν,
the ones being weakened
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4024
periezōsanto
περιεζώσαντο
girded on
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1411
dynamin
δύναμιν·
power.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
קשת גברים חתים ונכשלים אזרו חיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֶ֥שֶׁת גִּבֹּרִ֖ים חַתִּ֑ים וְנִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל׃
Masoretic Text (1524)
קשׁת גברים חתים ונכשׁלים אזרו חיל
Westminster Leningrad Codex
קֶ֥שֶׁת גִּבֹּרִ֖ים חַתִּ֑ים וְנִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל׃
Greek Septuagint
τόξον δυνατῶν ἠσθένησεν, καὶ ἀσθενοῦντες περιεζώσαντο δύναμιν·
Berean Study Bible
The bows of the mighty are broken, but the feeble are equipped with strength.
The bows of the mighty are broken, but the feeble are equipped with strength.
English Standard Version
The bows of the mighty are broken but the feeble bind on strength
The bows of the mighty are broken but the feeble bind on strength
Holman Christian Standard Version
The bows of the warriors are broken, but the feeble are clothed with strength.
The bows of the warriors are broken, but the feeble are clothed with strength.
King James Version
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
Lexham English Bible
The bows of mighty warriors are shattered, but those who stumble gird themselves with
The bows of mighty warriors are shattered, but those who stumble gird themselves with
New American Standard Version
"The bows of the mighty are shattered, But the feeble gird on strength.
"The bows of the mighty are shattered, But the feeble gird on strength.
World English Bible
"The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.
"The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.
