Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Samuel 15:29
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1417
dyo
δύο,
two,
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
he shall not
Adverb
1994
turn,
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3340
metanoēsei
μετανοήσει,
shall change his mind
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
39
holy one
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
*
of Israel,
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
444
anthrōpos
ἄνθρωπός
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is he
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3340
metanoēsei
μετανοήσει,
to change the mind.
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
וגם נצח ישראל לא ישקר ולא ינחם כי לא אדם הוא להנחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַם֙ נֵ֣צַח יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יְשַׁקֵּ֖ר וְלֹ֣א יִנָּחֵ֑ם כִּ֣י לֹ֥א אָדָ֛ם ה֖וּא לְהִנָּחֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
וגם נצח ישׂראל לא ישׁקר ולא ינחם כי לא אדם הוא להנחם
Westminster Leningrad Codex
וְגַם֙ נֵ֣צַח יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יְשַׁקֵּ֖ר וְלֹ֣א יִנָּחֵ֑ם כִּ֣י לֹ֥א אָדָ֛ם ה֖וּא לְהִנָּחֵֽם׃
Greek Septuagint
καὶ διαιρεθήσεται Ισραηλ εἰς δύο, καὶ οὐκ ἀποστρέψει οὐδὲ μετανοήσει, ὅτι οὐχ ὡς ἄνθρωπός ἐστιν τοῦ μετανοῆσαι αὐτός.
Berean Study Bible
Moreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for ... He is not a man, that He should change His mind."
Moreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for ... He is not a man, that He should change His mind."
English Standard Version
And also the Glory of Israel will not lie or have regret for he is not a man that he should have regret
And also the Glory of Israel will not lie or have regret for he is not a man that he should have regret
Holman Christian Standard Version
Furthermore, the Eternal One of Israel does not lie or change His mind, for He is not man who changes his mind."
Furthermore, the Eternal One of Israel does not lie or change His mind, for He is not man who changes his mind."
King James Version
And also the Strength of Israel will not lie nor repent (8735): for he is not a man, that he should repent (8736).
And also the Strength of Israel will not lie nor repent (8735): for he is not a man, that he should repent (8736).
Lexham English Bible
Moreover, the Glory of Israel will not break faith and will not regret, for he is not a human that he should regret."
Moreover, the Glory of Israel will not break faith and will not regret, for he is not a human that he should regret."
New American Standard Version
"Also the Glory of Israel will not lie or change His mind; for He is not a man that He should change His mind."
"Also the Glory of Israel will not lie or change His mind; for He is not a man that He should change His mind."
World English Bible
Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent."
Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent."
